Testo e traduzione della canzone Niklas Strömstedt - Stanna Kvar

Jag tror dig om du säger vad det är.
Io credo che se tu dici che si tratta.
Jag ser dig om du vill att jag ska se.
Vedo che se si vuole che veda.
Jag lovar inte något paradis och jag är inte stark och inte vis.
Prometto nessun paradiso e io non sono forte e non è saggio.
Men jag kanske kunde ge dig några svar.
Ma forse potrei darti qualche risposta.
Stanna kvar.
Rimani lì.

För vintern har lagt sig ner att dö.
Per l'inverno si è coricato a morire.
Och våren är här så säg adjö.
E la primavera è qui per dire addio.
För skuggorna i skymningen, tänd alla ljus som finns i våningen.
Nelle ombre al crepuscolo, illuminato tutte le candele disponibili in piano.
Du är det allra finaste jag har.
Tu sei la più bella che ho.
Stanna kvar.
Rimani lì.

För jag kan se dig i drömmarna, när allt är stilla;
Perché vedo che nei sogni, quando tutto è ancora;
Då glömmer jag mig själv.
Poi ho dimenticato me stesso.
Men livet är enkelt men verkligheten då.
Ma la vita è semplice, ma la realtà poi.
Och jag kan också bli kvar i mörkret ibland,
E posso anche essere lasciato al buio a volte,
Tro att det jag trodde på försvann.
Credo che quello che credevo scomparso.
Ensam och utan nå't försvar.
Solo e senza difesa qualcosa.
Stanna kvar.
Rimani lì.

Jag hör dig, jag vet vad du kan ge.
Ti sento, so quello che può dare.
Jag ser dig, och du vill att jag ska se.
Ti vedo, e tu vuoi che io veda.
Och i morgon sjunger fåglarna och i morgon brinner lågorna.
E negli uccelli al mattino cantano e domani è la masterizzazione fiamme.
Och i morgon så är luften ren och klar.
E al mattino l'aria è pulita e chiara.
Stanna kvar.
Rimani lì.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Niklas Strömstedt - Stanna Kvar video:
P