Testo e traduzione della canzone 3 Doors Down - I'm here without you baby but you're still on my lonely mind. I think about you baby and I dream about you all the time. I'm here without you baby but you're still with me in my dreams

A hundred days had made me older
Un centinaio di giorni mi hanno reso più vecchio
Since the last time that I saw your pretty face
Dal momento che l'ultima volta che ho visto il tuo bel viso
A thousand lies have made me colder
Mille bugie mi hanno reso più freddo
And I don’t think I can look at this the same
E non penso di poter guardare a questo stesso
But all the miles that separate
Ma tutte le miglia che separano
Disappear now when I'm dreamin' of your face
Scompaiono ora quando sto Dreamin 'del tuo viso

I'm here without you baby
Sono qui senza di te baby
But you're still on my lonely mind
Ma sei ancora nella mia mente solitaria
I think about you baby
Penso a te baby
And I dream about you all the time
E ti sogno tutto il tempo
I'm here without you baby
Sono qui senza di te baby
But you're still with me in my dreams
Ma tu sei ancora con me nei miei sogni
And tonight, there's only you and me.
E stasera, ci sono solo io e te.

The miles just keep rollin'
Le miglia continuano Rollin '
As the people leave their way to say hello
Come le persone lasciano il loro modo di dire ciao
I hear this life is overrated
Ho sentito che questa vita è sopravvalutata
but I hope that it gets better as we go .
ma spero che c'è di meglio come andiamo.

I'm here without you baby
Sono qui senza di te baby
But you're still on my lonely mind
Ma sei ancora nella mia mente solitaria
I think about you baby
Penso a te baby
And I dream about you all the time
E ti sogno tutto il tempo
I'm here without you baby
Sono qui senza di te baby
But you're still with me in my dreams
Ma tu sei ancora con me nei miei sogni
And tonight girl, there's only you and me.
E stasera ragazza, c'è solo voi e me.

Everything I know
Tutto quello che so
And anywhere I go
E ovunque vado
it gets hard but it won’t take away my love
diventa difficile, ma non porterà via il mio amore
And when the last one falls
E quando l'ultimo cade
When it’s all said and done
Quando è tutto detto e fatto
It get hard but it won’t take away my love
Si ottiene duro, ma non porterà via il mio amore

I'm here without you baby
Sono qui senza di te baby
But you're still on my lonely mind
Ma sei ancora nella mia mente solitaria
I think about you baby
Penso a te baby
And I dream about you all the time
E ti sogno tutto il tempo
I'm here without you baby
Sono qui senza di te baby
But you're still with me in my dreams
Ma tu sei ancora con me in i miei sogni
And tonight girl, there's only you and me.
E stasera ragazza, ci sono solo io e te.

Я стал старше на сто дней с тех пор, как видел тебя в последний раз.
Я стал старше на сто дней с тех пор, как видел тебя в последний раз.
Ничто не может согреть мне душу, и я не смирюсь с этим.
Ничто не может согреть мне душу, и я не смирюсь с этим.
Я не замечаю километров, разделяющих нас,
Я не замечаю километров, разделяющих нас,
Когда вспоминаю твоё лицо.
Когда вспоминаю твоё лицо.

Я здесь без тебя, малышка, но я по-прежнему о тебе думаю.
Я здесь без тебя, малышка, но я по-прежнему о тебе думаю.
Девочка, я постоянно думаю и мечтаю о тебе.
Девочка, я постоянно думаю и мечтаю о тебе.
Я здесь без тебя, малышка, но в моих мечтах ты рядом со мной.
Я здесь без тебя, малышка, но в моих мечтах sei vicino a me.
Сегодня ночью мы будем вместе, только ты и я.
Stasera saremo insieme, solo io e te.

В суете люди движутся бесконечным потоком.
Nel trambusto di persone che si spostano flusso infinito.
Об этой жизни говорят много хорошего, но я надеюсь, что всё будет ещё лучше.
In questa vita dire un sacco di bene, ma spero che tutto sarà ancora meglio.

Я здесь без тебя, малышка, но я по-прежнему о тебе думаю.
Sono qui senza di te baby, ma penso ancora a te.
Девочка, я постоянно думаю и мечтаю о тебе.
Ragazza, ho costantemente pensare e sognare di te.
Я здесь без тебя, малышка, но в моих мечтах ты рядом со мной.
Sono qui senza di te baby, ma nei miei sogni tu sei vicino a me.
Сегодня ночью мы будем вместе, только ты и я.
Stasera saremo insieme, solo voi Io sono.

О чём бы я ни думал, куда б ни пошёл,
Cosa avrei pensato, dove sarebbe andato,
Мне нелегко, но ничто не отнимет мою любовь.
Non è facile, ma nulla toglierà il mio amore.
Даже когда ничего не станет, даже когда всё закончится,
Anche quando non accadrà nulla, anche quando è finita,
Мне будет нелегко, но ничто не отнимет мою любовь.
Non sarà facile, ma nulla porterò via il mio amore.

Я здесь без тебя, малышка, но я по-прежнему о тебе думаю.
Sono qui senza di te baby, ma penso ancora a te.
Девочка, я постоянно думаю и мечтаю о тебе.
Ragazza, ho costantemente pensare e sognare di te.
Я здесь без тебя, малышка, но в моих мечтах ты рядом со мной.
Sono qui senza di te baby, ma nei miei sogni tu sei vicino a me.
Сегодня ночью мы будем вместе, только ты и я.
Stasera saremo insieme, solo io e te.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

3 Doors Down - I'm here without you baby but you're still on my lonely mind. I think about you baby and I dream about you all the time. I'm here without you baby but you're still with me in my dreams video:
P