Testo e traduzione della canzone Nat King Cole - I Keep Going Back To Joe's

(Fisher/Segal)
(Fisher / Segal)


I keep goin' back to Joe's
Continuo goin 'back to Joe
To that table in the corner,
Per quel tavolo in un angolo,
Sippin' wine and staring at the door.
Vino Sippin 'e fissando la porta.
Our old waiter knows we're through,
Il nostro vecchio cameriere sa che siamo attraverso,
Still he sets a place for you
Eppure egli stabilisce un posto per voi
Everything the way it was before.
Tutto quello che il modo in cui era prima.


I keep goin' back to Joe's,
Continuo goin 'back to Joe,
But the man who plays piano
Ma l'uomo che suona il pianoforte
Never plays your favorite melody.
Non gioca mai la tua melodia preferita.
Joe keeps busy at the bar,
Joe tiene occupato al bar,
Never asks me where you are.
Mai mi chiede dove sei.
He was there when you walked out on me.
Era lì quando si camminava su di me.


Now I pray you'll walk back in,
Ora io prego si cammina indietro in,
And you'll say what fools we've been,
E ti dici che sciocchi che siamo stati,
And we'll celebrate a happy new beginning.
E festeggeremo un nuovo inizio felice.
Chances are you'll never show,
È probabile che non avrai mai mostrate,
But you'll know just where to find me
Ma saprete dove trovarmi
Every night until it's time to close.
Ogni sera fino a quando è il momento di chiudere.


Just in case you miss me, too,
Nel caso in cui si dimentica di me, anche,
I'll be there to welcome you.
Sarò lì ad accogliervi.
That's why I keep going back...
Ecco perché continuo a tornare indietro ...
That's why I keep goin' back...
Ecco perché io continuo goin 'indietro ...
To Joe's.
Per Joe.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P