Testo e traduzione della canzone Melvins - The Ballad Of Dwight Fry

THE BALLAD OF DWIGHT FRYE
LA BALLATA di Dwight FRYE

I was gone for fourteen days
Sono stato via per quattordici giorni
Could have been gone for more
Avrebbe potuto essere andato per più
Held up in the intensive care ward
Retto nel reparto di terapia intensiva
Lyin on the floor
Mentendo sul pavimento
I was gone for all those days
Sono stato via per tutti quei giorni
But I was not all alone
Ma non ero solo
I made friends with a lot of people
Ho fatto amicizia con un sacco di gente
In the Danger Zone
Nella zona di pericolo

See my lonely life unfold
Vedere la mia vita solitaria dispiegarsi
I see it every day
Lo vedo tutti i giorni
See my only mind explode
Vedere la mia mente solo esplodere
When I'm gone away
Quando me ne sarò andato via

I think I lost some weight there
Credo di aver perso un po 'di peso ci
And I really need some rest
E ho davvero bisogno di un po 'di riposo
Sleeping don't come very easy
Dormire non vengono molto facile
In a straight white vest
In una maglia bianca diritta
Shaw'd like to see those little children
Shaw'd piacerebbe vedere quei piccoli bambini
She's only four years old
Ha solo quattro anni,
I'd give her back all of her playthings
Darei la schiena tutti i suoi giocattoli
Even those I stole
Anche quelli ho rubato

See my lonely life unfold
Vedere la mia vita solitaria dispiegarsi
I see it every day
Lo vedo tutti i giorni
See my only mind explode
Vedere la mia mente solo esplodere
When I've gone insane
Quando Ho passato folle

[Extra verse from the Alice Cooper original, sung live sometimes]:
[Versetto extra dal Alice Cooper originale, cantato dal vivo a volte]:
I grabbed my hat and I got my coat
Ho preso il mio cappello e ho ottenuto il mio cappotto
And I ran into the street
E mi sono imbattuto in strada
I saw a man that was choking there
Ho visto un uomo che stava soffocando ci
I guess he couldn't breathe
Credo che lui non riusciva a respirare
Said to myself this is very strange
Ha detto a me stesso questo è molto strano
I'm glad it wasn't me
Sono contento che non ero io
But now I hear those sirens callin'
Ma ora sento quelle sirene Callin '
And so I am not free
E così io non sono libero

See my lonely life unfold
Vedere la mia vita solitaria dispiegarsi
I see it every day
Lo vedo tutti i giorni
See my only mind explode
Vedere la mia mente solo esplodere
When I've gone insane
Quando Ho passato folle


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P