Testo e traduzione della canzone Me First And The Gimme Gimmes - It's Raining On Prom Night

I was deprived of a young girl's dream
Sono stato privato del sogno di una giovane ragazza
By the cruel force of nature from the blue
Dalla crudele forza della natura dal blu
Instead of a night full of romance supreme
Invece di una notte piena di romanticismo supremo
All I got was a running nose and Aegeatic flu
Tutto quello che ho ottenuto è stato un raffreddore e influenza Aegeatic

It's raining on prom night, my hair is a mess
Piove nella notte di ballo, i miei capelli sono un disastro
It's running all over my taffeta dress
E 'in esecuzione tutto il mio vestito di taffetà
It's wilting the quilting in my maiden form
E 'appassire la trapuntatura nella mia forma nubile
And mascara flows right down my nose because of the storm
E mascara scorre proprio giù il naso a causa della tempesta

I don't even have a corsage, oh gee
Io non ho nemmeno un corpetto, oh Gee
It fell down a sewer with my sister's ID
E 'caduto in una fogna con ID di mia sorella

(talking)
(Conversazione)
Yes, it's raining on prom night.
Sì, piove la notte di ballo.
Oh my darling, what can I do?
Oh mio caro, che cosa posso fare?
I miss you.
Mi manchi.
It's raining real rain from the skies
Piove vera pioggia dal cielo
and it's draining real menstrual blood from my thighs,
ed è drenante vero sangue mestruale dalle mie cosce,
over you, oh over you.
su di te, oh su di voi.
Oh dear god, make him feel the same way I do right now.
Oh Mio Dio, lo fanno sentire allo stesso modo che faccio adesso.
He'll never want to eat me again...
Non farà mai voglia di mangiare di nuovo ...

What can I do? It's raining, raining from the skies
Cosa posso fare? Piove, piove dal cielo
It's raining tears from my eyes over you
Piove lacrime dai miei occhi su di voi
Oooooow, raining from the skies over you
Oooooow, piovere dal cielo su di te


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Me First And The Gimme Gimmes - It's Raining On Prom Night video:
P