Testo e traduzione della canzone McCartney Paul - Silly Love Songs

You'd think that people would have had enought of Silly Love Songs.
Si potrebbe pensare che le persone avrebbero avuto enought di Silly Love Songs.
But I look around me and I see it isn't so.
Ma mi guardo intorno e vedo che non è così.
Some people wanna fill the world with Silly Love Songs.
Alcune persone vogliono riempire il mondo di Silly Love Songs.
And what's wrong with that?
E che cosa c'è di male?
I'd like to know, 'cause here I go again
Mi piacerebbe sapere, perche 'qui vado ancora
I love you, I love you,
Ti amo, ti amo,
I love you, I love you.
Ti amo, ti amo.

I can't explain the feeling's plain to me; say can't you see?
Non riesco a spiegare pianura del sentimento per me, dire che non si vede?
Ah, she gave me more, she gave it all to me
Ah, lei mi ha dato di più, lei ha dato tutto a me
Now can't you see, what's wrong with that
Ora non si può vedere, che cosa c'è di male
I need to know, 'cause here I go again
Ho bisogno di sapere, perche 'qui vado ancora
I love you, I love you.
Ti amo, ti amo.

Love doesn't come in a minute,
L'amore non viene in un minuto,
Sometimes it doesn't come at all
A volte non viene affatto
I only know that when I'm in it
Io so solo che quando sono in essa
It isn't silly, no, it isn't silly, Love isn't silly at all.
Non è stupido, no, non è stupido, L'amore non è affatto stupida.

How can I tell you about my loved one?
Come posso raccontarvi la mia amata?
How can I tell you about my loved one?
Come posso raccontarvi la mia amata?

How can I tell you about my loved one?
Come posso raccontarvi la mia amata?
(I loveyou)
(I loveyou)
How can I tell you about my loved one?
Come posso raccontarvi la mia amata?
(I loveyou)
(I loveyou)
[repeat and fade]
[Ripetere e dissolvenza]


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P