Testo e traduzione della canzone Maxime Le Forestier - La File Indienne

Un chien caniche à l'oeil coquin
Un cane barboncino di sguardo cattivo
Qui venait de chez son béguin
Chi ha avuto a sua cotta
Tortillant de la croupe et claquetant de la Semelle
Torsione della groppa e la suola claquetant
Descendait, en se poussant du col
Giù, spingendo il collo
Le boulevard de Sébastopol
Boulevard de Sebastopol
Tortillant de la croupe et redoublant le pas
Dimenando il sedere e non raddoppiando

Une midinette en repos
Una commessa a riposo
Se plut à suivre le cabot
Sono stato contento di prendere il cane
Tortillant de la croupe et claquetant de la semelle
Torsione della groppa e la suola claquetant
Sans voir que son corps magnétique
Senza vedere che il suo corpo magnetico
Entraînait un jeune loustic
Portato un giovane burlone
Tortillant de la croupe et redoublant le pas
Dimenando il sedere e non raddoppiando

Or, l'amante de celui-ci
Ma l'amante di esso
Jalouse le suivait aussi
Geloso anche seguito il
Tortillant de la croupe et claquetant de la semelle
Torsione della groppa e la suola claquetant
Et le vieux mari de celle-là
E il vecchio marito della ex
Le talonnait de ses pieds plats
Il caldo sui talloni dei suoi piedi piatti
Tortillant de la croupe et redoublant le pas
Dimenando il sedere e non raddoppiando

Un dur balafré courait sus au vieux qu'il prenait pour Crésus
Una corsa dura sfregiato sopra il vecchio prese a Creso
Tortillant de la croupe et claquetant de la semelle
Torsione della groppa e la suola claquetant
Et derrière le dur balafré marchait un flic à pas feutrés
E dietro la cicatrice dura un poliziotto camminato in punta di piedi
Tortillant de la croupe et redoublant le pas
Dimenando il sedere e non raddoppiando

Et tous, cabot, trottin, loustic, épouse, époux, et dur et flic
E tutto cane, commissione, joker, moglie, marito, e duro e poliziotto
Tortillant de la croupe et claquetant de la semelle
Torsione della groppa e la suola claquetant
Descendaient à la queue leu leu le long boulevard si populeux
Giù in fila indiana lungo un viale così popolosa
Tortillant de la croupe et redoublant le pas
Dimenando il sedere e non raddoppiando

Voilà que l'animal, soudain, profane les pieds du trottin
Che l'animale improvvisamente piedi profani della commissione
Tortillant de la croupe et claquetant de la semelle
Torsione della groppa e la suola claquetant
Furieuse elle flanque avec ferveur
Furioso lei affianca fervidamente
Une paire de gifles à son suiveur
Un paio di schiaffi suo seguace
Tortillant de la croupe et redoublant le pas
Dimenando il sedere e non raddoppiando

Celui-ci la tête à l'envers voit la jalouse l'oeil grand ouvert
Si vede sottosopra il grande occhio geloso aprire
Tortillant de la croupe et claquetant de la semelle
Torsione della groppa e la suola claquetant
Et l'abreuve d'injures bien senties
E insulta feltro ben irrigate
Que je vous dirai à la sortie
Ti dirò in uscita
Tortillant de la croupe et redoublant le pas
Dimenando il sedere e non raddoppiando

Derrière arrivait le mari, ce fut à lui qu'elle s'en prit
Dietro è venuto il marito, era a lei che ha preso in
Tortillant de la croupe et claquetant de la semelle
Torsione della groppa e la suola claquetant
En le traitant d'une voix aiguë de tambour-major des cocus
Trattando una voce stridula tamburo maggiore cornuti
Tortillant de la croupe et redoublant le pas
Dimenando il sedere e non raddoppiando

Le mari rebroussant chemin voit le dur et lui dit gamin
Il marito vede la schiena tornitura dura e disse ragazzo
Tortillant de la croupe et claquetant de la semelle
Torsione della groppa e la suola claquetant
C'est trop tard pour me détrousser, ma femme vous a devancé
E 'troppo tardi per derubarmi, mia moglie si batte
Tortillant de la croupe et redoublant le pas
Dimenando il sedere e non raddoppiando

Le dur vexé de faire chou blanc dégaine un couteau rutilant
Il disco contrariato per fare cavolo tira un coltello scintillante
Tortillant de la croupe et claquetant de la semelle
Torsione della groppa e la suola claquetant
Qu'il plante à la joie du public, a travers la carcasse du flic
Egli pianta la gioia del pubblico, attraverso la carcassa del poliziotto
Tortillant de la croupe et redoublant le pas
Dimenando il sedere e non raddoppiando

Et tous, bandit, couple, loustic Trottin, cabot, tous, sauf le flic
E tutti, gangster, coppia, wag Trottin, cane, tutti tranne il poliziotto
Tortillant de la croupe et claquetant de la semelle
Torsione della groppa e la suola claquetant
Suivirent à la queue leu leu l'enterrement du flic parbleu
Seguita in unico file sepoltura poliziotto Giove
Tortillant de la croupe et redoublant le pas
Dimenando il sedere e non raddoppiando


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Maxime Le Forestier - La File Indienne video:
P