1
1
There's only so much you can learn in one place
C'è solo così tanto si può imparare in un posto
The more that I wait, the more time that I waste
Il più che mi aspetta, più il tempo che perdo
I havn't got much time to waste
Io non mi ero avuto molto tempo da perdere
It's time to make my way
È il momento di fare la mia strada
I'm not afraid of what I'll face
Non ho paura di quello che affronterò
But I'm afraid to stay
Ma ho paura di rimanere
I'm going down my road and I can make it alone
Io vado giù la mia strada e posso farlo da solo
I'll work and I'll fight till I find a place of my own
Lavorerò e mi batterò fino a trovare un posto tutto mio
Chorus:
Chorus:
Are you ready to jump?
Siete pronti a saltare?
Get ready to jump
Preparatevi a saltare
Don't ever look back oh baby
Non bisogna mai guardare indietro oh baby
Yes, I'm ready to jump
Sì, io sono pronto a saltare
Just take my hand
Basta prendere la mia mano
Get ready to jump
Preparatevi a saltare
2
2
We learned out lesson from the start
Abbiamo imparato la lezione dalla partenza
My sisters and me
Le mie sorelle e me
The only thing you can depend on
L'unica cosa che si può dipendere
Is your family
È la vostra famiglia
Life's gonna drop you down like a limb from a tree
La vita sta andando cadere giù come un arto da un albero
It sways and it swings and it bends until it makes you see
Si ondeggia ed oscilla e si piega fino a che non ti fa vedere
Chorus:
Chorus:
Are you ready to jump?
Siete pronti a saltare?
Get ready to jump
Preparatevi a saltare
Don't ever look back oh baby
Non bisogna mai guardare indietro oh baby
Yes, I'm ready to jump
Sì, io sono pronto a saltare
Just take my hand
Basta prendere la mia mano
Get ready to jump
Preparatevi a saltare
Are you ready?
Sei pronto?
3
3
There's only so much you can learn in one place
C'è solo così tanto si può imparare in un posto
The more that you wait
Il più che si aspetta
The more time that you waste
Più il tempo che si spreca
I'll work and I'll fight till I find a place of my own
Lavorerò e mi batterò fino a trovare un posto tutto mio
It sways and it swings and it bends until you make it your own
Si dondola e oscilla e si piega fino a quando non fatelo vostro
I can make it alone
Posso farcela da sola
(my sisters and me)
(Le mie sorelle e me)
Chorus:
Chorus:
Are you ready to jump?
Siete pronti a saltare?
Get ready to jump
Preparatevi a saltare
Don't ever look back oh baby
Non bisogna mai guardare indietro oh baby
Yes, I'm ready to jump
Sì, io sono pronto a saltare
Just take my hand
Basta prendere la mia mano
Get ready to jump (2x)
Preparatevi a saltare (2x)
Are you ready to jump?
Siete pronti a saltare?
Get ready to jump
Preparatevi a saltare
Don't ever look back oh baby
Non bisogna mai guardare indietro oh baby
Yes, I'm ready to jump
Sì, io sono pronto a saltare
Just take my hand
Basta prendere la mia mano
Get ready to jump
Preparatevi a saltare