Testo e traduzione della canzone Joni Mitchell - I Don't Know Where I Stand

Funny day, looking for laughter and finding it there
Giornata divertente, in cerca di risate e trovarlo lì
Sunny day, braiding wild flowers and leaves in my hair
Giornata di sole, intrecciare fiori e foglie nei capelli
Picked up a pencil and wrote "I love you" in my finest hand
Prese una matita e ho scritto "ti amo" nella mia mano più bella
Wanted to send it, but I don't know where I stand
Voleva inviarlo, ma non so dove mi trovo

Telephone, even the sound of your voice is still new
Telefono, anche il suono della tua voce è ancora nuovo
All alone in California and talking to you
Tutto solo in California e parlare con te
And feeling too foolish and strange to say the words that I had planned
E sentirsi troppo stupido e strano a dire le parole che avevo in programma
I guess it's too early, 'cause I don't know where I stand
Credo che sia troppo presto, perche 'non so dove mi trovo

Crickets call, courting their ladies in star-dappled green
Grilli chiamano, corteggiando le signore in verde star-pezzato
Thickets tall, until the morning comes up like a dream
Cespugli alti, fino a quando arriva la mattina come un sogno
All muted and misty, so drowsy now I'll take what sleep I can
Tutto in sordina e nebbiosa, così assonnato ora mi prendo quello che il sonno che posso
I know that I miss you, but I don't know where I stand
So che mi manchi, ma non so dove mi trovo
I know that I miss you, but I don't know where I stand
So che mi manchi, ma non so dove mi trovo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P