Centerfold
Copertina
The J. Geils Band
La J. Geils Banda
Does she walk? Does she talk?
E lei cammina? E lei parla?
Does she come complete?
E lei sono completi?
My homeroom homeroom angel
Il mio homeroom homeroom angelo
Always pulled me from my seat
Sempre mi ha tirato dal mio sedile
She was pure like snowflakes
Lei era pura come fiocchi di neve
No one could ever stain
Nessuno poteva mai macchia
The memory of my angel
Il ricordo del mio angelo
Could never cause me pain
Non avrebbe mai potuto causarmi dolore
Years go by I'm lookin' through a girly magazine
Passano gli anni sto cercando 'una rivista girly
And there's my homeroom angel on the pages in-between
E c'è il mio angelo magna sulle pagine in-tra
CHORUS
CORO
My blood runs cold
Il mio sangue scorre freddo
My memory has just been sold
La mia memoria è stato appena venduto
My angel is the centerfold
Il mio angelo è il paginone centrale
Angel is the centerfold
Angel è il paginone centrale
(Repeat)
(Repeat)
Slipped me notes under the desk
Mi infilai le note sotto la scrivania
While I was thinkin' about her dress
Mentre stavo pensando 'di lei vestito
I was shy I turned away
Ero timido mi allontanai
Before she caught my eye
Prima che attirò la mia attenzione
I was shakin' in my shoes
Ero Shakin 'nelle mie scarpe