Testo e traduzione della canzone Jody Watley - Affection

Hi, Derek, it's Jody
Ciao, Derek, è Jody
And I have, um, an idea for a song called Affection
e ho un'idea di una canzone chiamata Affetto
Um, make it a little sexy, a little funky
Um, fai un po 'sexy, un po' funky
You know, a little Sade, a little James Brown
Sai, un po 'di Sade, un po' di James Brown
And a little Miss Jody Watley
e una piccola signorina Jody Watley
And, um, fill in the blanks
e, um, riempire i vuoti
Give it back to me and I'll fill in the other blanks
Rinvii a me e riempirò gli altri spazi vuoti

I'm in the mood for something I've been missing
Sono a dispetto di qualcosa che mi manca
Ooh, would you give it to me
oh, mi daresti
Sometimes it's so easy to forget the little things
A volte è così facile dimenticare le piccole cose
That make us all feel so special
che ci fanno sentire tutti così speciali

I need hugging, my baby, kisses, baby
Ho bisogno di abbracciare, mio ​​figlio, baci, baby
I got to, got to, got to, got to, got to have it
Sono arrivato, sono arrivato, sono arrivato, sono arrivato, devo averlo

Affection
Affetto
It don't matter if you're young or old
Non importa se sei giovane o vecchio
It don't matter if you're straight or gay
Non importa se sei dritto o gay
Everybody needs to feel loved
Tutti devono sentirsi amati
Oh, affection, oh...
oh, affetto, oh ...
It won't cost you a dime
Non ti costerà un centesimo
Spend a little of your time
Trascorri un po 'del tuo tempo
Give it up, show me love
Rinunciare, mostrami l'amore

Do you wanna go deeper, baby
Vuoi andare più in profondità, baby?
Can you touch my soul
Puoi toccare l'anima mia
Are you man enough to get what really comes
Sei uomo abbastanza per ottenere ciò che veramente viene
Can we move beyond below the waste
Possiamo andare oltre i rifiuti
Understand, baby, can be, oh, so, sexy
Capire, baby, può essere, oh, così, sexy
That loving feeling, baby, is what I've been missing
quel sentimento amoroso, bambino, è quello che ho mancato


Affection, oh...
Affetto, oh ...
It don't matter if you're young or old
Non importa se sei giovane o vecchio
It don't matter if you're straight or gay
Non importa se sei dritto o gay
Everybody needs to feel loved
Tutti devono sentirsi amati
Ooh, affection, oh-oh-oh...
oh, affetto, oh-oh-oh ...
It won't cost you a dime
Non ti costerà un centesimo
Spend a little of your time
Trascorri un po 'del tuo tempo
Give it up, show me love
Rinunciare, mostrami l'amore
I need your love
Ho bisogno del tuo amore

It don't matter if you're young or old
Non importa se sei giovane o vecchio
It don't matter if you're straight or gay
Non importa se sei dritto o gay
(Ooh, baby)
(oh, bambino)
Everybody needs to feel loved
Tutti devono sentirsi amati
It won't cost you a dime
Non ti costerà un centesimo
(Ooh, my baby)
(Oh tesoro mio)
Spend a little of your time
Trascorri un po 'del tuo tempo

Give it up, show me love
Rinunciare, mostrami l'amore

Ooh-ooh-ooh...
Oh oh oh...
It don't matter if you're young or old
Non importa se sei giovane o vecchio
It don't matter if you're straight or gay
Non importa se sei dritto o gay
Everybody needs to feel loved
Tutti devono sentirsi amati
My love, it's been too long
Il mio amore, è stato troppo a lungo
It won't cost you a dime
Non ti costerà un centesimo
Show me
Fammi vedere
Spend a little of your time
Trascorri un po 'del tuo tempo
Show me
Fammi vedere
Give it up, show me love
Rinunciare, mostrami l'amore
Do you love me
Mi ami

It don't matter if you're young or old
Non importa se sei giovane o vecchio
Hold me, kiss me, please me
Tienimi, baciami, per favore
It don't matter if you're straight or gay
Non importa se sei dritto o gay
(Ooh, baby)
(oh, bambino)

Everybody needs to feel loved
Tutti devono sentirsi amati
Ooh-ooh-ooh...
Oh oh oh...
It won't cost you a dime
Non ti costerà un centesimo
Spend a little of your time
Trascorri un po 'del tuo tempo
My baby
Il mio bambino
Give it up, show me love
Rinunciare, mostrami l'amore

It don't matter if you're young or old
Non importa se sei giovane o vecchio
It don't matter if you're straight or gay
Non importa se sei dritto o gay

Anyway, something kinda like that
Comunque, qualcosa di simile
Now once you work from this, please erase it
Ora una volta che si lavora da questo, si prega di cancellarlo
Thank you, ha-ha-ha-ha!
Grazie, ha-ha-ha-ha!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P