Hook: Skrizzly Adams]
Hook: Skrizzly Adams]
Hey, they're calling
Ehi, stanno chiamando
They're calling my name
Stanno chiamando il mio nome
I got the whole world on fire
Ho avuto tutto il mondo in fiamme
And I ain't going away
e io non sta andando via
I been real through all this
Sono stato reale attraverso tutto questo
Staring straight at the flame
Fissando dritto alla fiamma
I got the whole world on fire
Ho avuto tutto il mondo in fiamme
And I ain't going away
e io non sta andando via
I ain't going away
Io non sta andando via
[Bridge: Chris Webby & Jon Connor]
[Bridge: Chris Webby & Jon Connor]
Standing tall, head high, doing what I wanna do
In piedi alto alto, la testa, a fare quello che voglio fare
If I fall, I get up, I done came too far to lose
Se cado, mi alzo, ho fatto venuto troppo per perdere
Pushing through, pick it up, even when my body's tired
Spingendo attraverso, raccoglierlo, anche quando è stanco mio corpo
I got enough drive inside to set the fuckin world on fire
Mi sono abbastanza rigido all'interno di impostare il mondo cazzo in fiamme
[Verse 1: Jon Connor]
[Verse 1: Jon Connor]
What can I do for me now
Che cosa posso fare per me ora
Used to the enemy shooting me down
Utilizzato per me abbattere il nemico
But truthfully how
Ma sinceramente come
Could you try to stop me when truth can be found?
Potresti provare a fermarmi quando la verità può essere trovato?
And knowing that life is a lesson
e sapendo che la vita è una lezione
Don't question what you can be now
Non mettono in discussione ciò che puoi essere ora
We let this aggression take over and over and over
Lasciamo questa aggressione prendere più e più e più volte
A chip on our shoulder bigger, ignore what they told us
Un chip sulla spalla grande, ignorare ciò che ci hanno detto
I told you I was a soldier (yeah)
Ti ho detto che ero un soldato (yeah)
Never quit, don't fall, if I do, I apologize y'all
Mai smettere, non cadere, se lo faccio, mi scuso tutti voi
Might slip, won't trip, to be real, shit, I idolize y'all, why?
Potrebbe scivolare, non inciampare, per essere reale, merda, è tutto quello che idolatrare, perché?
'Coz if you hear me now you ain't take the easy way out
'Coz se mi senti ora non è disponibile prende la via più facile
You knew there was light at the end of the tunnel
Si sapeva che c'era la luce alla fine del tunnel
When you couldn't see a way out
Quando non si vedeva una via d'uscita
Faith is what you can't teach, haters may say what you can't reach
La fede è ciò che non si può insegnare, nemici possono dire ciò che non si può raggiungere
As long as I stay playing these beats
Finché rimango a giocare queste battute
At the end of my day, y'all I'm at peace
Alla fine della mia giornata, è tutto quello che sto in pace
Peace of mind, Imma just ease my mind
La pace della mente, sarò solo la mia mente
Relieved with the peace I find
Sollevato con la pace che trovo
And ease my rhymes, I need my time
e la facilità mie rime, ho bisogno del mio tempo
Somebody out there might need these lines
Qualcuno là fuori potrebbe avere bisogno di queste righe
Yep, I got you, ain't a choice no more, I got to
Yep, I got you, non è una scelta non di più, ho avuto modo di
Ain't nobody thats gone stop you
Non è nessuno che è andato si ferma
Don't cry home boy that's not you
Non piangere a casa il ragazzo che non sei tu
Look, when it ain't easy I know that
guarda, quando non è facile lo so
Been came too close to go back
stato è venuto troppo vicino per tornare indietro
Your dream is yours, believe that
Il tuo sogno è il vostro, credo che
Yep even when the world can't see that, I see that, that's real
Sì, anche se il mondo non può vedere che, vedo che, questo è vero
[Hook: Skrizzly Adams]
[Hook: Skrizzly Adams]
[Bridge: Chris Webby & Jon Connor]
[Bridge: Chris Webby & Jon Connor]
[Verse 2: Chris Webby]
[Versetto 2: Chris Webby]
Told myself I got this shit (is this my time?)
mi sono detto ho avuto questa merda (è questo il mio tempo?)
Better hope to God it is
Meglio speranza a Dio è
Losing my mind, show me a sign
Perdere la mia mente, mi mostra un segno
I'm no astrologist but I just need to know
Io non sono un astrologo, ma ho solo bisogno di sapere
'Coz I really put all that I got in this
'Coz ho veramente messo tutto quello che ho ottenuto in questo
When all I had was empty bank accounts and broken promises
Quando tutto quello che avevo era conti bancari vuote e promesse non mantenute
Life ain't like the comics, ain't no Superman to save the day
La vita non è come il fumetto, non c'è Superman per salvare la giornata
Ain't no one to clear the road, it's on you to pave the way
Non c'è nessuno a liberare la strada, è su di voi per aprire la strada
Get your dreams tatted up, never let em fade away
Prendi i tuoi sogni tatted up, mai lasciarli scomparendo
And toughen up that skin and disregard what all them haters say
e irrobustire quella pelle e ignorano ciò che dicono tutti i loro nemici
Listen I been through all that too
Ascoltare Ho sperimentato tutto ciò troppo
What you think I ain't been down on my luck?
Cosa pensi che non è stato giù sulla mia fortuna?
I'm dealing with shit on the daily, it's driving me crazy
Ho a che fare con la merda sul quotidiano, è guida pazzesco
But I ain't about to give up
Ma non è sul punto di rinunciare
Keeping my family close so I can know everybody around me I trust
Mantenendo la mia famiglia vicino in modo da poter conoscere tutti intorno a me mi fido
Now I got Earth right up in my hands
Ora ho Terra proprio nelle mie mani
Get ready cause this shit about to combust, what?
Preparatevi causa questa merda su per la combustione, che cosa?
I'm not lying when I say
Non sto mentendo quando dico
That the world could end tomorrow, set fire to it today
che il mondo potrebbe finire domani, dato fuoco oggi
(HomeGrown)
(HomeGrown)
Ay, we really ain't too different after all
Sì, non è davvero troppo diverso, dopo tutto
I'm tryna find my happy place and you're welcome to tag along
Sto cercando di trovare il mio posto felice e siete invitati a accodarsi
[Bridge: Skrizzly Adams]
[Ponte: Skrizzly Adams]
I know what it's like sometimes when you feel like it's over
So come ci si sente a volte quando ci si sente come è finita
'Coz everything that's wrong goes right when it's all for the fight
'Tutto ciò che c'è di sbagliato Coz va a destra quando è tutto per la lotta
Handle yours like a soldier, and make em say,
Gestire il vostro come un soldato, e fanno loro dire,
I know what it's like sometimes when you feel like it's over
So come ci si sente a volte quando ci si sente come è finita
'Coz everything that's wrong goes right when it's all for the fight
'Tutto ciò che c'è di sbagliato Coz va a destra quando è tutto per la lotta
Give it up like I told ya, and make em say,
Give it up come ti ho detto, e far dire loro,
[Outro: Chris Webby]
[Fine: Chris Webby]
I got, I got, I got the world on fire man
Ho avuto, ho avuto, ho ottenuto il mondo sull'uomo fuoco
I got, I got, I got the world on fire man
Ho avuto, ho avuto, ho ottenuto il mondo sull'uomo fuoco
I got, I got the world on fire!
Ho ottenuto, ho ottenuto il mondo in fiamme!
[Hook]
(Gancio)