(From the 1973 Broadway Play "Irene")
(Dal 1973 Broadway Play "Irene")
Oh the world must be bigger
Oh, il mondo deve essere più grande
than an avenue
di un viale
9th Avenue, I know
9th Avenue, lo so
Sure the life is grand
Certo la vita è grande
With family and friends
Con la famiglia e gli amici
But let's face it girl
Ma diciamo la verità ragazza
This isn't where it ends
Questo non è dove finisce
There's a place in the land
C'è un posto nella terra
of opportunity
di opportunità
And it's calling me to those
E mi sta chiamando a quelli
So no matter what may happen
Quindi, non importa che cosa può accadere
I'll even give a try
Io anche dare una prova
I'm not gonna sit here napping
Non ho intenzione di stare qui napping
Until the day I die
Fino al giorno della mia morte
Oh the world must be bigger
Oh, il mondo deve essere più grande
than an avenue
di un viale
9th Avenue goodbye
9th Avenue addio
Let's find me a corner
Permettetemi di trovare un angolo
In that world somewhere
In quel mondo da qualche parte
Ms. Irene old dare that's me
La signora Irene vecchio osa che sono io
You can tell the folks
Si può dire la gente
Around this neighborhood
Intorno a questo quartiere
Here's one local girl
Qui è una ragazza del luogo
That's bent on making good
Questo è deciso a fare bene
Just to show you a hero
Basta visualizzare un eroe
Who's got fancy charms
Chi ha fascino fantasia
In his waiting arms a bee
Tra le sue braccia in attesa di un ape
I have loved to fill an ocean
Io ho amato per riempire un oceano
And stardust in my eye
E stardust nel mio occhio
So I'll set my feet in motion
Quindi io misi i piedi in movimento
As fast as they can fly
Più in fretta che possono volare
Oh the world must be bigger
Oh, il mondo deve essere più grande
than an avenue
di un viale
9th Avenue goodbye
9th Avenue addio
Just to show me a hero
Giusto per mostrarmi un eroe
Who's got fancy charms
Chi ha fascino fantasia
In his waiting arms a bee
Tra le sue braccia in attesa di un ape
I have loved to fill an ocean
Io ho amato per riempire un oceano
And stardust in my eye
E stardust nel mio occhio
So no matter what may happen
Quindi, non importa che cosa può accadere
I'm giving it a try
Sto dando una prova
Oh the world must be bigger
Oh, il mondo deve essere più grande
than an avenue
di un viale
9th Avenue goodbye
9th Avenue addio