When I'm in New York, when I'm in Poughkeepsie, when I'm in New York City, I'd rather be in Chicago.
Quando sono a New York, quando sono in Poughkeepsie, quando sono a New York City, preferirei essere a Chicago.
When I'm in Texas, when I'm in San Antonio, when I'm in Texas, I'd rather be on the East Coast.
Quando sono in Texas, quando sono a San Antonio, quando sono in Texas, preferirei essere sulla East Coast.
But then again
Ma poi di nuovo
When I'm in trouble, when I'm in danger of losing my direction, I'd rather have some momentum.
Quando sono in difficoltà, quando sono in pericolo di perdere la mia direzione, preferirei avere un certo slancio.
Are roots growing less important? It's too soon to know if we're staying together just to have a place to go.
Sono radici crescono meno importanti? E 'troppo presto per sapere se stiamo stare insieme solo per avere un posto dove andare.
When I'm in trouble, when I'm in danger of losing my direction, I'd rather have your momentum.
Quando sono in difficoltà, quando sono in pericolo di perdere la mia direzione, preferirei avere il vostro slancio.
But then again
Ma poi di nuovo