Testo e traduzione della canzone Ákos - ébredj (Szent Márton Köpenye)

Gyulladt testedre az éj leszáll
Infiammato il tuo corpo per le cascate di notte
EsÅ' szakad szakadatlanul
ESA 'costantemente interrotto
A fehér csempék közt a tér sivár
Tra le piastrelle bianche dello spazio tetro
FelhÅ'had az égen felvonul
FelhÅ'had marcia nel cielo

Az orvos jól beszél, a rímtelen közöny
Il medico parla bene di indifferenza rímtelen
Megdermeszt, bár nem is hallhatod
Numb, anche se non si può sentire voi
Görcsösen hiszem, hogy jön rád még öröm
Tenacemente Credo che si avrà la gioia
Ahogy beadja a komor oldatot
Come triste sottoporre la soluzione

Ébredj, éledj, ha fáj is, nyisd fel a szemedet
Svegliati, 'rivivere, anche se fa male, aprire gli occhi
Mozdulj, virradj, máris, mondd ki a nevemet
virradj Freeze, mi dirai il tuo nome
Kelj fel, egy jel kell, egy sóhaj, minden perc nehezebb
Alzati, essere un segno, un sospiro, ogni minuto di più
Törd meg a csöndet egy szóval, én nem kérek egyebet
Rompere il silenzio in una parola, non mi chiedere altro
Soha már
mai

Sápadt arcodon a láz dereng
Il suo volto pallido di febbre telai
Koldus lelkeden átfúj a szél
Mendicante anima tua passa attraverso il vento
Az ágyad és a szíved meghasadva reng
Il cervello e il cuore Wrecked reng
Köd mögött a hold, mint aki fél
Nebbia dietro la luna, come se la metà

Az álom partján aztán hozzád lép egy árny
Il sogno poi si entra in un tratto di costa ombra
Díszruháját karddal vágja szét
Abiti tagliati in spada decorativa
Úgy borul föléd, mint angyal hordta szárny
Si cade su di me come ali d'angelo indossati
Szent Márton rád teríti fényes köpenyét
San Martino distribuisce pelo lucido

Ébredj, éledj, ha fáj is, nyisd fel a szemedet
Svegliati, 'rivivere, anche se fa male, aprire gli occhi
Mozdulj, virradj, máris, mondd ki a nevemet
virradj Freeze, mi dirai il tuo nome
Kelj fel, egy jel kell, egy sóhaj, minden perc nehezebb
Alzati, essere un segno, un sospiro, ogni minuto di più
Törd meg a csöndet egy szóval, én nem kérek egyebet
Rompere il silenzio in una parola, non mi chiedere altro
Soha már
mai

Ébredj fel
risvegliare
Élned kell
Dovete vivere
Ébredj fel
risvegliare
Élned kell
Dovete vivere

Ébredj, éledj, ha fáj is, nyisd fel a szemedet
Svegliati, 'rivivere, anche se fa male, aprire gli occhi
Mozdulj, virradj, máris, mondd ki a nevemet
virradj Freeze, mi dirai il tuo nome
Kelj fel, egy jel kell, egy sóhaj, minden perc nehezebb
Alzati, essere un segno, un sospiro, ogni minuto di più
Törd meg a csöndet egy szóval, én nem kérek egyebet
Rompere il silenzio in una parola, non mi chiedere altro
Soha már
mai


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P