Testo e traduzione della canzone Van Zant - Friend

When I look at you these days
Quando ti guardo in questi giorni
I think of all we've been through
Penso a tutto quello che abbiamo passato
You and I are one and the same
Tu ed io siamo la stessa cosa
And I thank God for you
E ringrazio Dio per voi

I remember the youth and the days gone by
Mi ricordo i giovani e giorni passati
And it hurts me to see the age in your eyes
E mi fa male vedere l'età nei tuoi occhi
Oh, I wish I could turn back the hands of time
Oh, vorrei poter tornare indietro le lancette del tempo
And do it all over again
E fare tutto da capo
My friend, oh, my friend
Il mio amico, oh, il mio amico

You were always here for me
Sei sempre stato qui per me
And I'll be there for you
E sarò lì per te
You taught me how to live my life
Mi hai insegnato come vivere la mia vita
You're the strength that pulls me through
Tu sei la forza che mi tira attraverso

I remember the youth and the days gone by
Mi ricordo i giovani e giorni passati
And it hurts me to see the age in your eyes
E mi fa male vedere l'età nei tuoi occhi
Oh, I wish I could turn back the hands of time
Oh, vorrei poter tornare indietro le lancette del tempo
And do it all over again
E fare tutto da capo
My friend
mio amico

So many times you were tough on me
Tante volte si erano duri su di me
I just didn't understand
Solo che non ho capito
Looking back, I realize that it made me a better man
Guardando indietro, mi rendo conto che mi ha fatto un uomo migliore
Oh, my friend
Oh, il mio amico

I remember the youth and the days gone by
Mi ricordo i giovani e giorni passati
And it hurts me to see the age in your eyes
E mi fa male vedere l'età nei tuoi occhi
Oh, I wish I could turn back the hands of time
Oh, vorrei poter tornare indietro le lancette del tempo
And do it all over again, and do it all over again
E fare tutto da capo e fare tutto da capo
My friend
mio amico

Oh, you'll always be my friend
Oh, sarai sempre il mio amico
Now I understand
Adesso capisco
Oh, my friend
Oh, il mio amico
Made me a better man
me un uomo migliore fatta
Oh, my friend
Oh, il mio amico

Oh, you'll always be my friend
Oh, sarai sempre il mio amico
Made me a better man
me un uomo migliore fatta
Now I understand
Adesso capisco
You'll always be, be my friend
Sarai sempre, essere il mio amico


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P