It's funny how the way I hear your name
E 'strano come il modo in cui ho sentito il tuo nome
How do you hear mine
Come si sente il mio
Well, could it be the same
Bene, potrebbe essere la stessa
I only hear yours as a punchline
Ho sentito solo tuo come battuta finale
You told me one day we'll be laughing
Lei mi ha detto un giorno saremo ridere
Ans it's funny 'cos it's true
ANS è divertente 'cos è vero
It's sad but true
E 'triste ma vero
But is this how you thought it'd happen
Ma è questo il modo si pensava che sarebbe accaduto
That the punchline would be you
Che la battuta finale sarebbe voi
And I suppose that Judas had his reasons
E suppongo che Giuda aveva le sue ragioni
Though it's anybody's guess
Anche se è di nessuno indovinare
But history got even
Ma la storia ha anche
And it all worked out for the best
E tutto si è risolto per il meglio
And all it really is
E tutto è davvero
Is a book I never finished
È un libro che non ho mai finito
But I do remember this
Ma mi ricordo questo
Even Judas gave Jesus a kiss
Anche Giuda diede Gesù un bacio
They nail you in if you don't close your fists
Ti chiodo se non si chiude i pugni
And even Judas
E anche Judas
Even Judas gave Jesus a kiss
Anche Giuda diede Gesù un bacio
I don't wish that you were here now
Non voglio che tu fossi qui ora
I don't want those old times back
Non voglio quei vecchi tempi indietro
I never wish that somehow
Non ho mai voluto che in qualche modo
We could change it back, 'cos it's all been tainted black
Potremmo cambiare di nuovo, 'cos tutto è stato contaminato nero
Well you know I ain't no christian
Beh lo sai che non sono un cristiano
Though I got nothing against them
Anche se non ho niente contro di loro
I wish it was true
Vorrei che fosse vero
So don't think you're forgiven
Quindi non credo che sei perdonato
And please don't think we're friends
E per favore non pensare che siamo amici
And I suppose that Judas had his reasons
E suppongo che Giuda aveva le sue ragioni
Though it's anybody's guess
Anche se è di nessuno indovinare
But history got even
Ma la storia ha anche
And it all worked out for the best
E tutto si è risolto per il meglio
And all it really is
E tutto è davvero
Is a book I never finished
È un libro che non ho mai finito
But I do remember this
Ma mi ricordo questo
Even Judas gave Jesus a kiss
Anche Giuda diede Gesù un bacio
They nail you in if you don't close your fists
Ti chiodo se non si chiude i pugni
And even Judas
E anche Judas
Even Judas gave Jesus a kiss
Anche Giuda diede Gesù un bacio