Hei på deg med pels og diamanter
Ciao con pelliccia e diamanti
og med luksusbil og tykk gemal
e con il lusso e la consorte di spessore
og en flokk med fedre, mødre, tanter
e uno stormo di padri, madri, zie
til å jevne for deg livets jammerdal.
per lisciare per Vale vi vita di lacrime.
Hei på deg!
Ehi, tu!
Se på meg!
Guardami!
Mine filler skinner langt av lei
I miei stracci brilla lontano malato
og forresten skinner hele jeg.
e brilla tra l'altro tutti i.
Din gemal har gitt deg dine stener.
Il tuo consorte vi ha dato le vostre pietre.
Du betalte dem med trette kyss.
Li pagato con stanca bacio.
Jeg er pyntet med en kvast syrener
Ho guarnito con un acido rametto
stjålet av min venn i parken nyss.
rubato dal mio amico nel vento parco.
Hei på deg!
Ehi, tu!
Se på meg!
Guardami!
En syren mot tusen stener – hva?
Un acido a un migliaio di pietre - che cosa?
Men jeg bytter heller ikke da.
Ma il passaggio né quando.
Du har luksus, posisjon og penger
Hai lusso, la posizione e il denaro
og forresten meget herlighet.
e tra l'altro molto gloria.
Jeg har det som hele verden trenger:
Ho tutto il mondo ha bisogno:
Lykke, frihet, sol og kjærlighet!
Felicità, libertà, sole e amore!
Hei på deg!
Ehi, tu!
Se på meg!
Guardami!
Tror du jeg misunner deg ditt gull,
Pensi che ti invidio il tuo oro,
jeg som selv har hele verden full.
Io che ha l'intero bevuto mondo.