Testo e traduzione della canzone Sabbat - Behind The Crooked Cross

One man - one vision,
Un uomo - una sola visione,
racial purity,
purezza della razza,
madman or magician?A mystery to me,
pazzo o mago? Un mistero per me,
he who scorns the teachings of
colui che disprezza gli insegnamenti
Blavatsky count the cost,
Blavatsky contare il costo,
there's more than superstition
c'è più di superstizione
hides behind the crooked cross.
nasconde dietro la croce storta.
Our destiny in prophecy -
Il nostro destino nella profezia -
we learn by our mistakes,
impariamo dai nostri errori,
through each strata of society -
attraverso ogni strati della società -
the poison infiltrates,
gli infiltrati veleno,
adding hatred to the embers -
aggiungendo l'odio alla brace -
'till the fire burns out of hand,
'Fino al fuoco brucia di mano,
to spread the dark cloud swiftly -
per diffondere la nube scura rapidamente -
'cross our 'Green and Pleasant Land'.
'Attraversare il nostro' verde e piacevole terra '.
Security in ignorance,
Sicurezza nell'ignoranza,
out of sight is out of mind,
fuori dalla vista è fuori della mente,
while children weep on city streets -
mentre i bambini piangono nelle strade cittadine -
the blind deceive the blind,
i ciechi ingannare i non vedenti,
they say 'welcome your lost brother
dicono 'benvenuto tuo fratello perduto
all he touches turns to gold',
tutto quello che tocca si trasforma in oro ',
yet my 'brother' tries to kill me -
eppure il mio 'fratello' tenta di uccidere me -
out of love so I am told.
per amore così mi hanno detto.
My blood with yours shall mingle,
Il mio sangue con il vostro si mescolano,
our spirits unify,
unificare i nostri spiriti,
if our hearts are joined as one
se i nostri cuori sono uniti come una
then we can never die.
allora non potremo mai morire.
Now the 'Dove of Peace' lies dead,
Ora la 'Colomba della Pace' giace morto,
upon this land our fathers bled,
su questa terra i nostri padri sanguinare,
and 'Drakes Drum' lies deserted on the sand,
e 'Drakes Drum' giace abbandonato sulla sabbia,
I see the keepers of the peace -
Vedo i custodi della pace -
hacked to pieces in the streets,
fatto a pezzi per le strade,
victims of the 'brotherhood of man'.
vittime della 'fratellanza degli uomini'.
History repeats itself - of this fact I am sure,
La storia si ripete - di questo fatto ne sono certo,
stupidity defeats us if its lessons we ignore,
la stupidità ci sconfigge se le sue lezioni che ignorano,
so heed these words of warning
così ascoltare queste parole di avvertimento
before it is too late,
prima che sia troppo tardi,
to preach the 'New Religion' -
a predicare la 'nuova religione' -
the philosophy of hate.
la filosofia di odio.
My blood with yours shall mingle,
Il mio sangue con il vostro si mescolano,
our spirits unify,
unificare i nostri spiriti,
if our hearts are joined as one
se i nostri cuori sono uniti come una
then we can never die.
allora non potremo mai morire.
Now the 'Dove of Peace' lies dead,
Ora la 'Colomba della Pace' giace morto,
upon this land our fathers bled,
su questa terra i nostri padri sanguinare,
and 'Drakes Drum' lies deserted on the sand,
e 'Drakes Drum' giace abbandonato sulla sabbia,
I see the keepers of the peace -
Vedo i custodi della pace -
hacked to pieces in the streets,
fatto a pezzi per le strade,
victims of the 'brotherhood of man'.
vittime della 'fratellanza degli uomini'.
One man's condition - pure insanity?
condizione di un uomo - follia pura?
a nation's submission - embracing destiny,
presentazione di una nazione - che abbraccia il destino,
driven by compulsion - powered by the Vril,
guidato da costrizione - alimentato dal Vril,
do not mock the Crooked Cross - its power
Non deridere il Crooked Cross - il suo potere
is growing still.
sta crescendo ancora.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P