[Run]
[Correre]
Now papa don't give a damn, or say, "Thank you, ma'am"
Ora papà non frega niente, o dire: "Grazie, signora"
Eatin filet mignon, lobster tails and crab
Eatin Filet Mignon, code di aragosta e granchio
He eats the finest FOOD, he ain't the kindest DUDE
Si mangia il miglior cibo, egli non è il tizio più gentile
and then to put it to you straight he's CRAZY LAZY AND RUDE
e poi di mettere a voi dritto di lui PAZZI pigro e RUDE
His temper's boiling hot, whether you like him or not
ebollizione del suo temperamento caldo, se ti piace o no
Not to mention bout his mansion and his big ol' yacht
Per non parlare attacco suo palazzo e la sua grande ol 'yacht
He never gave me a dime or even spent, some time
Non mi ha mai dato un centesimo o addirittura trascorso, un po 'di tempo
and that's why I had to cold write this rhyme about..
ed è per questo ho dovuto scrivere freddo questa rima su ..
[Chorus: Jam Master scratch "papa was",
[Chorus: Jam Master Scratch "papà era",
Run-D.M.C. "papa crazy", "crazy" (2X)]
Run DMC. "Papà pazzo", "pazzo" (2X)]
[Run]
[Correre]
Now papa livin like a rich man, up on the hill
Ora PAPA livin come un uomo ricco, in cima alla collina
Yeah my daddy got a Caddy funky fresh Seville
Già il mio papà ha un Caddy funky fresco Siviglia
He got diamonds AND FURS, for his AND HERS
Ha ottenuto diamanti e pellicce, per lui e per lei
and a cat, in the hat that just, chills and purrs
e un gatto, con il cappello che solo, brividi e fa le fusa
Now he eats and grubs, and rocks beats at clubs
Ora mangia e larve, e rocce batte a club
while mama makin nothin while she sweeps, and rubs
mentre mamma makin niente mentre lei spazza, e si sfrega
You wanna know about his dough, how he got paid
Vuoi conoscere la sua pasta, come egli ha pagato
well the last, THAT ASKED, got sprayed, AND LAID, because..
bene l'ultimo, che chiedeva, ma ho spruzzato e mise, perché ..
[Chorus]
[Coro]
[interlude]
[interludio]
[Run]
[Correre]
Papa hang with CRAZY people CRAZY times of the night
Papa appendere con Crazy People tempi pazzi della notte
Runnin round with CRAZY women but but that's alright, because..
tondo Runnin con le donne folle, ma, ma questo va bene, perché ..
[Chorus]
[Coro]
[D.M.C.]
[D.M.C.]
Yo Run my papa was CRAZY, crazy as can be
Yo eseguire il mio papà era pazzo, folle come può essere
and my mama said that he left ME when I was three
e la mia mamma ha detto che lui mi ha lasciato quando avevo tre anni
But my mama never told me he was out of his mind
Ma mia mamma non mi ha mai detto che era fuori di testa
Drinkin wine, all the time, never earnin a dime
Bevendo il vino, per tutto il tempo, senza mai earnin un centesimo
He didn't care where he slept, or where his clothes were kept
Non gli importava dove dormiva, o dove i suoi abiti sono stati mantenuti
He was so in debt somebody broke his neck
Era così in qualcuno debito rotto il collo
and on the day that papa died, they wrote on his grave
e il giorno in cui papà è morto, hanno scritto sulla sua tomba
that "Papa died a bum, but he died brave," because..
che "Papà è morto un barbone, ma morì coraggioso," perchè ..
[Chorus]
[Coro]
[ad libs to last 25 seconds, music eventually ends]
[Libs per durare 25 secondi, la musica alla fine finisce]