Backwoods killer from a river town
assassino Backwoods da una città del fiume
A mixed up kid that let his hair hang down
Un ragazzo confuso che lascia i suoi capelli pendono
High school rebel, he's always been bad
ribelle di scuola superiore, è sempre stato male
And his poor old man's still wond'ring 'bout the lad
E il suo povero vecchio è ancora wond'ring 'bout il ragazzo
But he's gone, gone away to find his fortune.
Ma se n'è andato, andato via per trovare la sua fortuna.
There's a long-haired lady lookin' for a home
C'è una signora con i capelli lunghi alla ricerca di una casa
With her young son, he'd left them both alone
Con il suo giovane figlio, lui li aveva lasciato sia da solo
And his black-haired lover's got a broken heart
E la sua amante dai capelli neri ha un cuore spezzato
'Cause her lonely boy just won't play the part
Perche 'il suo ragazzo solo proprio non vuole fare la parte
'Cause he's gone, gone away to find his fortune.
Perche 'se n'è andato, andato via per trovare la sua fortuna.
And it's been a long, long way
Ed è stato un lungo, lungo cammino
From that little town to L.A.
Da quella piccola città di L.A.
And I can't turn around
E non riesco a girare intorno
Ladies, I'm gone, gone away to find my fortune.
Signore, io sono andato, andato via per trovare la mia fortuna.
A restless nature fed my crazy dreams
Una natura inquieta alimentato i miei sogni folli
So I packed my bags in a big limousine
Così ho fatto i bagagli in una grossa limousine
laughed at the people who were laughin' at me
deriso le persone che stavano ridendo di me
Laughed and said I'm gonna be what I be
Rise e disse: io sarò quello che io sia
And I'm gone, gone away to find my fortune.
E io sono andato, andato via per trovare la mia fortuna.