(feat. Black Thought, Chuck D, Dead Prez)
(Feat. Black Thought, Chuck D, Dead Prez)
[Chorus x2: first time a capella]
[Chorus x2: prima volta a cappella]
Somebody scream bloody murder, inside of my head
Qualcuno urlare sanguinoso omicidio, all'interno della mia testa
The exuctioner's plot controlled by the feds
La trama del exuctioner controllato dai federali
Take illegal action, they want Mumia dead
Agire illegale, vogliono Mumia morti
This nation of savages been trying to kill us for years
Questa nazione di selvaggi cercato di uccidere noi per anni
[Tragedy Khadafi]
[Tragedy Khadafi]
Yo, federal indictment, militant mind enlightment
Yo, atto d'accusa federale, mente militante enlightment
Son, we outburst, in the court room, full of excitement
Figlio, ci sfogo, in aula, pieno di emozioni
Face the jury, thugged out, with blind fury
Affrontare la giuria, thugged fuori, con furia cieca
They want us all under the jam, end of the story
Ci vogliono tutti sotto la marmellata, fine della storia
Brave and heartless, we can have a million marches
Coraggioso e senza cuore, siamo in grado di avere un milione di marce
But when you black you under attack, son regardless
Ma quando si nera sotto attacco, a prescindere figlio
Live by the gun, dunn, and die by the gun
Vivere secondo la pistola, Dunn, e muoiono dalla pistola
And revolutionize minds until freedom's won
E rivoluzionare le menti fino vinto di libertà
[Black Thought]
[Black Thought]
Check it out, they want us knocked locked down boxed up in the ground
Check it out, ci vogliono Knocked bloccato inscatolato nella terra
It's war time now from how the sufferin sound
E 'tempo di guerra ora da come il suono sufferin
We deep in the realm, the planet petrified overwhelmed
Abbiamo profondo nel regno, il pianeta pietrificati sopraffatto
We all stars livin life out on surveilance film
Abbiamo tutte le stelle Livin vita fuori su pellicola surveilance
New World law enforced, mind rape, cerebral holocaust
Nuova legge Mondiale forzata, mente lo stupro, l'olocausto cerebrale
No escape, fire for burn the execution date shatter
Senza via d'uscita, il fuoco per bruciare la data di esecuzione frantumi
We on the front lines prepared
Siamo in prima linea preparati
I want Mumia out the cage the time for action is here
Voglio Mumia la gabbia il momento di agire è qui
[Pharaohe Monch]
[Pharaohe Monch]
When you take the attempted assassination of Mumia Jamal they set em up
Quando si prende il tentato assassinio di Mumia Jamal si misero em up
I come to find out, Tupac they wet 'im up
Vengo a sapere, Tupac hanno bagnato 'im up
Pharaohe, standin behind my fucking curtains
Pharaohe, standin dietro le mie cazzo tende
with a double-barrle rehearsin
con un rehearsin doppio barrle
Ready for war now for certain
Pronto per la guerra ora certa
Uh, biological warfare suits
Uh, tute di guerra biologica
Black gas masks, black boots, half-assed niggas become troops
maschere antigas neri, stivali neri, negri assed diventano truppe
My tons of global warriors is booty now
I miei tonnellate di guerrieri globale è ora bottino
Plenty thug niggas is fruity now
Un sacco Thug Niggas è fruttato ora
[Chorus: x2]
[Chorus: x2]
[Chuck D]
[Chuck D]
As you peep the illusion cuz I see my peoples losin
Come si sbirciare la causa illusione vedo i miei popoli losin
The overall battle to keep republicrats from choosin
La battaglia globale per mantenere repubblicratici da choosin
Afterall, I feel the bruisin of the constitution
Dopotutto, mi sento il bruisin della costituzione
When my back's against the wall, manifestin in their destiny
Quando la mia schiena contro il muro, manifestin nel loro destino
Shit they just testin me, Mumia's spirit blessin me
Merda che mi Testin, lo spirito di Mumia me blessin
No alibi, I know Allah is not their alli
No alibi, so che Allah non è la loro alli
I believe I can fly, but their type of freedom is a lie
Credo di poter volare, ma il loro tipo di libertà è una menzogna
So fuck the government, C.I.A. and F.B.I.
Così scopare il governo, C.I.A. e F.B.I.
[Last Emperor]
[Ultimo imperatore]
Shatan will destroy anything for the right price
Shatan distruggerà qualsiasi cosa per il prezzo giusto
In a physical world one man cannot die twice
In un mondo fisico di un uomo non può morire due volte
To the spiritual world your soul cannot fly twice
Per il mondo spirituale l'anima non può volare due volte
Yet could this be the second time they crucify Christ?
Eppure, potrebbe essere questa la seconda volta crocifiggono Cristo?
Ask Ed Asner, the actor, after they execute him
Chiedi Ed Asner, l'attore, dopo che lo eseguono
There will be a peasant uprising like the French Revolution
Ci sarà una rivolta contadina, come la rivoluzione francese
In conclusion, if you detect evil
In conclusione, se si rileva il male
Free the voice of the voiceless, defender of oppressed people
Libera la voce dei senza voce, difensore dei popoli oppressi
[Dead Prez]
[Dead Prez]
I say, "fuck the police," cause they been killin us for years
Dico, "fuck la polizia," causa che ci state Killin per anni
This ain't no free country, niggas get murdered for their ideas
Questo non è un paese libero, negri vengono uccisi per le loro idee
Free Mumia means all Africans let go
Libero Mumia significa che tutti gli africani lasciarsi andare
Cause just livin in the ghetto puts you on death row
Causa giusta livin nel ghetto ti mette nel braccio della morte
You don't know? You seen how the tried to do Assata
Non lo sai? È visto come l'ha cercato di fare Assata
Till some real niggas organized theyselves and went and got'er
Fino ad alcuni veri negri theyselves organizzati e sono andati e got'er
Lotta crackers verbalize if Mumia dies, fire in the skies
cracker Lotta verbalizzare se Mumia muore, il fuoco nei cieli
But only time'll tell the truth from the lies
Ma solo time'll dire la verità dalle menzogne
[Chorus: x3]
[Chorus: x3]