Just as the last smoke subsides you'll see my fingers.
Proprio come si abbassa l'ultimo fumo vedrete le mie dita.
Hoisting my body atop the charred debris.
Sollevamento mio corpo in cima alla detriti carbonizzati.
Who is that creature with the crazed look in his eyes.
Chi è quella creatura con lo sguardo folle nei suoi occhi.
Don't even question your senses, you can be sure that's me.
Non fanno così anche in discussione i vostri sensi, si può essere sicuri che sono io.
When all the pretenders to your hand lie dead across
Quando tutti i pretendenti alla mano giacciono morti in tutto
the land. I'll be the last man on Earth.
la terra. Sarò l'ultimo uomo sulla Terra.
I'll be the last man on Earth.
Sarò l'ultimo uomo sulla Terra.
I'll be the last man on Earth. Crawling around, down on the ground.
Sarò l'ultimo uomo sulla Terra. Strisciare, a terra.
When the "Hail Mary"s you've been saying lose their
Quando l ' "Ave Maria" s che stavate dicendo perdono la loro
safe(?), just when your dungeon walls feel like they're
sicura (?), proprio quando le pareti delle segrete sentono come se fossero
closing in, whose are those bloody knuckles reaching
chiudendo in cui sono quelle nocche insanguinate che raggiungono
down to grab you, just as the last of the light overhead is growing dim?
giù per afferrare voi, proprio come l'ultimo del sovraccarico luce fioca è in crescita?
It was their love you wanted not mine,
E 'stato il loro amore non si voleva la mia,
but when they denied your name three times,
ma quando hanno negato il proprio nome tre volte,
I'll be the last man on Earth.
Sarò l'ultimo uomo sulla Terra.
I'll be the last man on Earth.
Sarò l'ultimo uomo sulla Terra.
I'll be the last man on Earth. Crawling around, down on the ground.
Sarò l'ultimo uomo sulla Terra. Strisciare, a terra.
And I will throw you across my shoulder,
E io buttare tutta la mia spalla,
and I will bleed and I will drool.
e io sanguinare e io sbavare.
And the cameras will slow pan across my face,
E le telecamere rallenterà pan tutta la mia faccia,
I will try to say something cool.
Cercherò di dire qualcosa di fresco.
Just as the hordes of thirsting demons close around
Proprio come le orde di assetati demoni chiudono intorno
us, raising their axes, howling like monkeys in the
noi, alzando i loro assi, ululando come scimmie nella
sun, who will that guy be holding you so high above
sole, chi quel ragazzo essere tenuta voi così in alto sopra
them? You know and I know,
loro? Lo sai e io so,
everyone knows it, I'm the one.
tutti lo sanno, io sono quello.
I may have failed you once before,
Forse ho fallito una volta prima,
but this right here this means war.
ma questo proprio qui questo significa guerra.
I'll be the last man on Earth.
Sarò l'ultimo uomo sulla Terra.
I'll be the last man on Earth.
Sarò l'ultimo uomo sulla Terra.
I'll be the last man on Earth. Crawling around, down on the ground.
Sarò l'ultimo uomo sulla Terra. Strisciare, a terra.