Testo e traduzione della canzone Mind Da Gap - Nortesul

Em que equipa é que jogas? De que lado é que estás?
Che squadra si gioca? Da che parte stai?
Norte, Sul, Este, Oeste, Portugal, tanto faz
Nord, Sud, Est, Ovest, Portogallo, qualunque
Por que equipa é que marcas? Qual o lado que defendes?
Perché è valutazione globale della squadra? Da che parte si difendono?
Representa a tua zona mas vê lá se não ofendes
È la vostra zona, ma vedere non ci sono offendere

Yoo, paz para Almada e Lisboa, toda a paisagem à toa
Yoo, la pace Almada e Lisbona, l'intero paesaggio meraviglia
Que se foda quem me abraça e nas costas me atraiçoa
Cazzo che mi tira indietro e mi tradisce
É bom que uma coisa fique bem clara desde o início
E 'bene che una cosa sia chiara sin dall'inizio
Puto Pac tá no mic a alimentar o vício
Puto Pac're sulla dipendenza da cibo microfono
Toma lá um rebuçado embrulhado
Prendere che uno avvolto caramelle
Em rimas de alta qualidade, está comprovado
In rime di alta qualità, la prova
Represento Almada sem nenhum problema
Almada rappresentano nessun problema
Tenho orgulho na minha cidade, mas não é, nunca foi coisa
Sono orgoglioso della mia città, ma non è, non è mai stato nulla
extrema
estremo

Não me interessa de onde vens, mas sim quem és tu
Non mi importa da dove vieni, ma chi sei
E se estás nisto pela pica ou apenas pelo "cumbum"
E se siete in esso per morsi o semplicemente "Kambam"
Faço-te a folha se vieres ao Porto
Ti farò il foglio se si arriva al Porto
Aparece em Lisboa e és um homem morto
Appare a Lisbona e sei morto
A violência, demência, total inconsequência
La violenza, la demenza, incoerenza complessiva
Já começa a dar cabo da minha paciência
Si inizia a dare la mia pazienza
Arrebentam microfones no Norte ou no Sul, ¿tá-se cool
Burst microfoni aperti nel Nord o del Sud, ¿ 're up fresco
Tou-me a cagar, tal como o Virgul
Tou frega un cazzo, come virgül

South side representer, representa a margem sul
representer lato sud rappresenta la riva sud
I'm Da Weasel representer, listen to me to stay cool
Sono Da Weasel representer, ascoltami di rimanere fresco
Falo, digo o que penso, canto e não disfarço
Io parlo, dico quello che penso, a cantare e non nascondo
Tenho orgulho naquilo que sou, tenho orgulho naquilo que faço
Sono orgoglioso di quello che sono, sono orgoglioso di quello che faccio
Não tento esconder qualquer rivalidade mas não sou rival
Io non cerco di nascondere qualsiasi rivalità, ma io non sono rivali
Mas fico fodido e flipo quando discutem e falam mal
Ma sono scopata e Flipo quando si parla e parla male
De mim, dos DW, ou mesmo de qualquer outro
Me di DW o di qualsiasi altro
Não respeitas as minhas ideias, declara-te um homem morto
Non Io rispetto le mie idee, dichiarare te stesso un uomo morto
Mas para que entendas a minha mensagem, aqui tens a minha
Ma per farvi capire il mio messaggio, ecco la mia
resposta:
risposta:
Rivais só no futebol, Manuel Damásio, Pinto da Costa.
Rivali solo nel calcio, Manuel Damasio Pinto da Costa.
Rivalidade não é o meu power, o meu power é o rap
La rivalità non è il mio potere, il mio potere è rap
Hour after hour, fala Virgul e Mind Da Gap
Ora dopo ora, parlando virgül e Mind The Gap

Em que equipa é que jogas? De que lado é que estás?
Che squadra si gioca? Da che parte stai?
Norte, Sul, Este, Oeste, Portugal, tanto faz
Nord, Sud, Est, Ovest, Portogallo, qualunque
Por que equipa é que marcas? Qual o lado que defendes?
Perché è valutazione globale della squadra? Da che parte si difendono?
Representa a tua zona mas vê lá se não ofendes
È la vostra zona, ma vedere non ci sono offendere
2x
2x

Norte a Sul represento, sempre sem preconceito
Nord per rappresentare a sud, sempre fatti salvi
Respeito quem me respeita, por isso eu aceito
Io rispetto chi mi rispetta, così accetto
Qualquer cor, qualquer raça e nacionalidade
Ogni colore, ogni razza e nazionalità
Qualquer zona do país seja qual for a cidade
Qualsiasi del paese a prescindere dal paese
A disputa Norte-Sul resulta de frustações pessoais
La disputa Nord-Sud è il risultato di frustrazione personale
De gente sem valor que manipula opiniões dos demais
Di persone senza valore che manipola le opinioni degli altri
Fruto de ambições políticas e dogmas inquestionáveis
Risultato di ambizioni politiche e dogmi indiscutibili
Somos levados a julgar, sentenciar como abomináveis
Siamo portati a giudicare, come condanna abominevoli
Não gosto de falsas verdades, se calhar é teu complexo
Non mi piace false verità, forse è complessa
Desculpem lá, mas esta rivalidade não tem nexo
Spiacente ragazzi, ma questa rivalità non ha alcun nesso
Perplexo ficas com as dicas do Pacman e do Virgul
soggiorno perplessi con la punta delle Pacman e virgül
Mind Da Gap e Da Weasel representam NorteSul
MIND THE GAP e Da Weasel rappresentano NorteSul

Norte, Sul, Este, Oeste, Latitude, Longitude
Nord, Sud, Est, Ovest, latitudine, longitudine
Nosso estilo universal, corresponde não desilude
I nostri corrisponde stile universali non delude
Nascente, Poente é omnipotente que represente
Est, Ovest è onnipotente che rappresenta
Incongruente é quem rivalidades fomente
Incongruente è che alimentano rivalità
É fácil com MDG quem ganha é você
E 'facile con l'OSM che vince sei tu
Não adianta argumentar, simples como ABC
Inutile discutere, semplice come ABC
Há diferenças, claro. Tem de haver, ninguém é santo
Ci sono differenze, naturalmente. Ci deve essere, nessuno è santo
No nosso campo infiltrou-se um negro manto
Nel nostro penetrato in un campo mantello nero

Boatos de quem diz mal de quem correm o país
Le voci di chi dice male di chi dirige il paese
Apesar de sermos bonzinhos como o Francisco de Assis
Anche se siamo bravi ragazzi come Francesco d'Assisi

Em que equipa é que jogas? De que lado é que estás?
Che squadra si gioca? Da che parte stai?
Norte, Sul, Este, Oeste, Portugal, tanto faz
Nord, Sud, Est, Ovest, Portogallo, qualunque
Por que equipa é que marcas? Qual o lado que defendes?
Perché è valutazione globale della squadra? Da che parte si difendono?
Representa a tua zona mas vê lá se não ofendes
È la vostra zona, ma vedere non ci sono offendere
x4
x4
]
]


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P