When I wake up I wake up alone.
Quando mi sveglio mi sveglio da solo.
I sit and I wait and listen for the phone.
Mi siedo e aspetto e ascolto per il telefono.
Only when you're near me do I feel at home.
Solo quando sei vicino a me mi sento a casa.
Now you're not with me and I want you to come home.
Ora non sei con me e io voglio che torni a casa.
And I'll do the best I can
E io farò del mio meglio
But I'm a liar, I don't have a plan.
Ma io sono un bugiardo, non ho un piano.
And I'll do my best for you but I'm hopeless,
E io farò del mio meglio per voi, ma io sono senza speranza,
I don't have a clue.
Non ho la più pallida idea.
When I fuck up, I fuck up so good.
Quando I fuck up, I fuck up così buono.
I make mistakes and best laid plans can be misunderstood.
Faccio degli errori e migliori piani di cui può essere frainteso.
Sometimes when you're near me I still feel alone,
A volte, quando sei vicino a me mi sento ancora solo,
So put your arms around me then I'll be back home.
Quindi, mettere le braccia intorno a me, allora sarò a casa.
And I'll do the best I can.
E io farò del mio meglio.
I might be pissed but I'll lend a hand.
Potrei essere incazzato, ma io dare una mano.
And you know you'll be safe in the night,
E sai che sarai al sicuro nella notte,
I'll be awake and coughing by your side.
Sarò sveglio e tosse al tuo fianco.
Don't try to tell me that I'm good cause I know better,
Non provate a dirmi che io sono buona causa che conosco meglio,
I can call people with the proof.
Posso chiamare le persone con la prova.
You need never lock your door
È necessario non bloccare la porta
I'll never sleep because you snore
Non sarò mai dormire perché si russa
And I've never wanted more than I've wanted you.
E non ho mai voluto più di quanto io ti ho voluto.
And I'll do the best I can but I'm a liar,
E io farò del mio meglio, ma io sono un bugiardo,
I don't have a plan.
Non ho un piano.
And I'll do my best for you but I'm hopeless,
E io farò del mio meglio per voi, ma io sono senza speranza,
I don't have a clue.
Non ho la più pallida idea.
And I'll be there when I can.
E sarò lì quando posso.
I might be pissed but I'll lend a hand
Potrei essere incazzato, ma io dare una mano
And you know you'll be safe in the night,
E sai che sarai al sicuro nella notte,
I'll be awake and coughing by your side.
Sarò sveglio e tosse al tuo fianco.