Testo e traduzione della canzone Louis Prima - The Broken Record

My Sweetheart, you're gorgeous,
Il mio Sweetheart, sei bellissima,
you're gorgeous, you're gorgeous,
sei bellissima, sei bellissima,
you're gorgeous, you're goegeous, you're gorgeous tonight
sei bellissima, sei goegeous, sei bellissima stasera
That's a song I heard on the phonograph
Questa è una canzone che ho sentito sul grammofono
The needle caught on the broken half
L'ago catturati sul mezzo rotto
And kept playing, and saying
E continuato a suonare, e dicendo

My Sweetheart, I kiss you, I kiss you, I kiss you, I kiss you,
Il mio Tesoro, io ti bacio, ti bacio, ti bacio, ti bacio,
I kiss you, I kiss you tonight
ti bacio, ti bacio stasera
All at once I started to think of you
Tutto in una volta ho iniziato a pensare a te
The things I've wanted to say and do
Le cose che ho voluto dire e fare
When we're dancing, romancing
Quando siamo in ballo, romancing

The broken record played on and then
Il disco rotto giocato su e poi
The broken record started again
Il disco rotto riprese

My Sweetheart, I love you, I love you, I love you, I love you,
Il mio Tesoro, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo,
I love you, I love you, I do
Ti amo, ti amo, lo faccio
Oh, the tune sounds silly I will agree
Oh, la melodia suona stupido sono d'accordo
The words sound daffy, but not to me
Le parole suonano Daffy, ma non a me
For there's no doubt it's the way I feel about you
Per non c'è dubbio che è il mio modo di sentire su di te


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P