Ursäkta mej min herre får jag ställa några frågor
Mi scusi signore, mi capita di porre alcune domande
jag är journalist på ett av landets största blad
Sono un giornalista per una delle più grandi foglia
Ingenting om politik bara sånt om sex och droger
Niente di politica solo roba di sesso e droga
för jag vet precis var mina läsare vill ha
So esattamente dove i miei lettori vogliono
Jag har ju hört ryktas att du springer runt på barer
Ho sentito una voce che si esegue in giro nei bar
med mycket unga flickor, att du knarkar och blir hög
con ragazze molto giovani, che si crepa e diventa alta
Och kör din bil på fyllan, har du några kommentarer
Ed eseguire la vostra auto in alcol, hai qualche commento
eller vill du träda fram och tala om att du är bög
o vuoi venire avanti e dire loro che sei gay
Jag lever av skandaler, olyckor och nöd
Io vivo da scandali, incidenti e stress
Av allt som blir en fet och fin rubrik
Di tutto ciò che è un colpo di testa audace e raffinato
Av stora sensationer, krig och våld och död
Di grande sensazioni, la guerra e la violenza e la morte
Och för en god historia kan jag trampa över lik
E per una buona storia, posso scavalcare cadaveri
Nej ingen här på denna jord går säker för min penna
No, non qui su questa terra è sicuro per la mia penna
jag kan hugga huvet av den mäktigaste man
Posso tagliare la testa di un uomo più potente
Om vindarna sen blåser då vänder jag på kappan
Se i venti soffiano poi quando accendo il mantello
det gäller ju att sälja så mycket man kan
questa è una questione di vendere quanto più possibile
Jag tycker till Jag tycker om Jag tycker det är viktigt
Mi piace mi piace, penso che sia importante
att pressen har sin frihet och full integritet
la stampa ha la loro libertà e la piena privacy
Och om man råkar skriva nåt som ej är rätt och riktigt
E se vi capita di scrivere qualcosa che non è giusto e corretto
Nog sårar det väl någon med vad bryr jag mej om det
Basta ferendo bene qualcuno con quello che me ne importa a questo proposito
För jag lever av skandaler, olyckor och nöd
Perché io vivo da scandali, incidenti e stress
Av allt som blir en fet och fin rubrik
Di tutto ciò che è un colpo di testa audace e raffinato
Av stora sensationer, krig och våld och död
Di grande sensazioni, la guerra e la violenza e la morte
Och för en god historia kan jag trampa över lik
E per una buona storia, posso scavalcare cadaveri
Men Aj min bäste Herre ska ni lägga mej på truten
Ma Ouch mio caro Signore, mi vuoi mettere sulla bocca chiusa
Här brukar vi blott pennorna när vi går till duell
Qui di solito solo le penne quando andiamo a duello
Men fotografen fick nog sina bilder där bak knuten
Ma il fotografo probabilmente messo le immagini nella parte posteriore legati
Hurra! nu blir jag Hjelte och får skriva om mej själv.
Evviva! Ora mi Hjelte e deve scrivere su di me.