Testo e traduzione della canzone Kempi - Al Sla Je Me Dood

Al sla je mu dood
Al si batte la morte mu
ik zou niet weten waar ik dalijk loop
Non saprei dove io cammino dalijk
het leven op de straat is een groot risico
La vita sulla strada è un grosso rischio
ik kijk naar me chicky en ik hou er close
Guardo me chicky e lo faccio vicino
heere god wanneer gaan me troubles away
Signore quando guai mi vanno via

want ik droom 's avonds
perché io sogno di notte
dat negers me klaren
che i negri mi get
dat was niet zo geweest al
che non era stata già
was me vader hier voor mij
era mio padre prima di me
toen ik liep in de straat met me beest met me maa
quando ho camminato per la strada con me bestia con me Maa
omin leeg met me tranen
omin vuoto con me lacrime
god zegen me moeder
Dio benedica mia madre
mijn naasten me broeders
il mio vicino di casa mi fratelli
ik deel mijn gevoelens mijn liefde en leed
Condivido i miei sentimenti, il mio amore e il dolore
maar niemand die luisterd
ma nessuno ascolta
ik schreeuw en ik fluister
Io urlo e sussurro
zoveel mensen daarbuiten maar toch ben ik alleen
così tante persone là fuori, ma sono solo

zeg me tanga dat ik van haar hou
Perizoma mi dicono che le voglio bene
steek een kaarsje aan voor chrisjes moeder in de hemel
accendere una candela per Chrisjes madre in cielo
de straat is stressverwekkend poco's blijven chekken
Via continuato prove meccaniche stressverwekkend Poco di
heer you send me an angel
Sir tu mi mandi un angelo

ik wil niet meer falen ik moet het gaan halen
Non voglio fallire devo farlo
kom niet meer later het is nu of nooit
non tornare è ora o mai
dus kom niet meer praten pak je spullen geen gaten
quindi non parlare più in valigia la tua roba senza fori
ik wil niet meer hosselen met mijn boys
Non voglio spacciare con i miei ragazzi

want al sla je mu dood
perché se si batte la morte mu
ik zou niet weten waar ik dalijk loop
Non saprei dove io cammino dalijk
het leven op de straat is een groot risico
La vita sulla strada è un grosso rischio
ik kijk naar me chicky en ik hou er close
Guardo me chicky e lo faccio vicino
heere god wanneer gaan me troubles away
Signore quando guai mi vanno via

stel jij was mij, was je dan net als,
te se fossi in me, è stato proprio come,
stel jij was mij, was je dan net zo....
te se fossi in me, eri proprio così ....

waarom is het zo dat je licht ingeeft
perché è che si entra la luce
en je hoop en je do en je hart steeds breekt
e si spera e si fa, e il vostro cuore si rompe ancora
de mensen van wie je houdt, houden zoveel van jou
le persone che ami, ti amo così tanto
waar ik heen ga is wat ik nog niet weet
dove sto andando è che non lo so

ik vraag me af hoeveel moet ik
Mi chiedo quanto dovrei
verdragen voordat ik eindelijk mijn bestemming bereik 2x
sopportare prima che finalmente raggiungere i miei 2x destinazione

soms bid ik soms schreeuw soms huil ik
A volte io prego a volte piango a volte piango
ik zeg je eerlijk vraag dit
Io dico di chiedere onestamente questo
op mijn knieen hoe lang nog?
sulle mie ginocchia per quanto tempo?
strafbladen, aangespande zaken
precedenti penali, state tese affari
tot hosselers in de straten
hosselers in piazza
ik vraag me af,
Mi chiedo,

ja stel je was mij,
Quindi immaginate me che eri,
was je dan een drugs dealer rennend door de wijk
Eri un trafficante di droga che attraversa il quartiere
met popo op je hielen 4x
popo sui talloni con 4x

ik zou niet weten waar ik dalijk loop
Non saprei dove io cammino dalijk
het leven op de straat is een groot risico
La vita sulla strada è un grosso rischio
ik kijk naar me chicky en ik hou er close
Guardo me chicky e lo faccio vicino
heere god wanneer gaan me troubles away
Signore quando guai mi vanno via


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P