Testo e traduzione della canzone Ne-Yo - Lonely Again

i became her lover
sono diventato il suo amante
she became my lover
è diventata il mio amante
had her heart broke
aveva il suo cuore rotto
i was helping her recover
Stavo aiutando a recuperare
i became the man she knew she could rely on
sono diventato l'uomo sapeva di poter contare su
somebody to listen, a shoulder to cry on
qualcuno ad ascoltare, una spalla su cui piangere
she was getting better
lei era sempre meglio
better she was gettin
meglio è stata gettin
the more time spent
più il tempo trascorso
the more she was forgetting
tanto più che stava dimenticando
but then back around to see he started coming (?)
ma poi di nuovo in giro per vedere ha iniziato a venire (?)
and she's on the low, taking phone calls from him (?)
e lei è sul basso, prendendo telefonate da lui (?)

i thought that we were building something strong
Ho pensato che stavamo costruendo qualcosa di forte
he apologizes and now you're gone
si scusa e ora te ne sei andato
and i wont put up with this
e non lo vorrei sopportare questo

you wanna go, go
vuoi andare, vai
just hope you know
solo che tu sappia
baby you're gonna be
bambino Sarai
lonely, lonely again (oohw)
solo, solo ancora una volta (oohw)
lonely, lonely
solo, solo
come on, go, go
dai, vai, vai
just hope you know (hey)
spero solo di sapere (hey)
baby you're gonna be
bambino Sarai
lonely, lonely again
solitario, ancora una volta sola
lonely, lonely again
solitario, ancora una volta sola

dont call me when you're lonely again
mi non chiamare quando si è di nuovo sola
when you're lonely again
quando si è di nuovo sola
lonely again (oohw)
solitario di nuovo (oohw)
sugar dont call me when you're lonely again
zucchero mi non chiamare quando si è di nuovo sola
when you're lonely again
quando si è di nuovo sola
lonely again (oohw)
solitario di nuovo (oohw)

and i cant believe it, no
e non posso credere, no
really cant believe it
davvero non posso crederci
never in a million years, i couldnt see it
mai in un milione di anni, ho potuto vederlo
i pulled her from the flames, so she dont expire (?)
Io la tirai dalle fiamme, in modo da cui lei scadenza (?)
she turn around and jumped right back in the fire
lei girarsi e saltato a destra indietro nel fuoco
what are you doing
cosa fai
how could you do it
come si potesse fare
back to the flames, baby thats just stupid
torna alle fiamme, baby questo è solo stupido
had me feeling bad for you, so foolish (whatever)
mi aveva sentirsi male per te, così sciocco (qualunque)
now you deserve what you get (whoow)
ora si meritano quello che si ottiene (whoow)

i thought that we were building something strong
Ho pensato che stavamo costruendo qualcosa di forte
he apologizes and now you're gone
si scusa e ora te ne sei andato
said that i wont put up with it
ha detto che non lo vorrei messo su con esso

you wanna go, go
vuoi andare, vai
just hope you know
solo che tu sappia
baby you're gonna be
bambino Sarai
lonely, lonely again (oohw)
solo, solo ancora una volta (oohw)
lonely, lonely
solo, solo
come on, go, go
dai, vai, vai
just hope you know
solo che tu sappia
baby you're gonna be
bambino Sarai
lonely, lonely again
solitario, ancora una volta sola
lonely, lonely again
solitario, ancora una volta sola

dont call me when you're lonely again
mi non chiamare quando si è di nuovo sola
when you're lonely again
quando si è di nuovo sola
lonely again (oohw)
solitario di nuovo (oohw)
sugar dont call me when you're lonely again
zucchero mi non chiamare quando si è di nuovo sola
when you're lonely again
quando si è di nuovo sola
lonely again (ohhw)
solitario di nuovo (ohhw)

hey girl
Hey ragazza
i picked you up when you're down
ti ho preso quando sei giù
didnt do it so you could lay back on the ground
fatto fare in modo che lei potesse distendersi a terra
i just dont understand
io non solo capire
you must like punishment (?)
è necessario come punizione (?)
if you get hurt again
se si ottiene di nuovo male
just remember that you asked for it
Basta ricordare che l'è cercata
hey hey hey hey heyyy
hey hey hey hey heyyy
oohw woohww
oohw woohww

you wanna go, go
vuoi andare, vai
just hope you know
solo che tu sappia
baby you're gonna be
bambino Sarai
lonely, lonely again (oohw)
solo, solo ancora una volta (oohw)
lonely, lonely
solo, solo
come on, go, go
dai, vai, vai
just hope you know
solo che tu sappia
baby you're gonna be
bambino Sarai
lonely, lonely again
solitario, ancora una volta sola
lonely, lonely again
solitario, ancora una volta sola

dont call me when you're lonely again
mi non chiamare quando si è di nuovo sola
when you're lonely again
quando si è di nuovo sola
lonely again (oohw)
solitario di nuovo (oohw)
sugar dont call me when you're lonely again
zucchero mi non chiamare quando si è di nuovo sola
when you're lonely again
quando si è di nuovo sola
lonely again (ohw)
solitario di nuovo (ohw)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P