Testo e traduzione della canzone Hedley - Hand Grenade

Baby's got blue eyes and she's wanting to stay
Ottenuti del bambino gli occhi azzurri e lei è che vogliono soggiornare
But I am running out of time with nothing to say
Ma io sono a corto di tempo con niente da dire
So it's that kinda night when the beer's all gone
Quindi è che genere di notte, quando il tutto è andato birra
Now I'm all alone, man there's something wrong
Ora sono sola, l'uomo c'è qualcosa di sbagliato

And this is not the first time and I'm sorry to say
E questa non è la prima volta e mi dispiace dirlo
But when it comes to pretty girls I fall apart on the way
Ma quando si tratta di belle ragazze cado a pezzi sulla strada
So it's that kinda night when the beer's all gone
Quindi è che genere di notte, quando il tutto è andato birra
Now I'm all alone, man there's something wrong
Ora sono sola, l'uomo c'è qualcosa di sbagliato

PRE-CHORUS
PRE-CHORUS
And if you don't believe me
E se non mi credi
Watch and I will make it happen
Orologio e lo farò accadere
If you wanna see me fall apart again
Se vuoi vedermi cadere pezzi di nuovo
But if it's gonna be this way, here I come to
Ma se sta andando essere in questo modo, qui vengo a

CHORUS
CORO
Save the day, and while I'm at it throw a hand grenade
Salvare il giorno, e mentre io sono a esso lanciare una bomba a mano
On everything good around here to stay
Su tutto il bene da queste parti per rimanere
To make a mess of all the plans we made
Per fare un pasticcio di tutti i piani che abbiamo fatto
And everything good around here
E tutto bene qui intorno

(Cause if you wanna see me)
(Causa se volete vedere me)
See me out the door girl
Vedere me fuori dalla porta ragazza
(I need you to believe me)
(Ho bisogno che tu mi creda)
Cause I don't wanna hurt you
Causa non voglio farti del male
(If you really need me)
(Se mi avete veramente bisogno)
I'm only gonna let you down
Sto solo andando lascio giù

I've seen this a thousand times and I've been here before
Ho visto questo un migliaio di volte e sono stato qui prima
Now I'm afraid to blink my eyes and end up outside your door
Ora ho paura a lampeggiare gli occhi e finiscono fuori dalla porta
So I think that I might, while the going's gone
Quindi penso che potrei, mentre il è andato in corso
Play it all alone, man there's something wrong
Gioca tutto da solo, l'uomo c'è qualcosa di sbagliato

PRE-CHORUS
PRE-CHORUS
And if you don't believe me
E se non mi credi
Watch and I will make it happen
Orologio e lo farò accadere
If you wanna see me fall apart again
Se vuoi vedermi cadere pezzi di nuovo
But if it's gonna be this way, here I come to
Ma se sta andando essere in questo modo, qui vengo a

CHORUS
CORO
Save the day, and while I'm at it throw a hand grenade
Salvare il giorno, e mentre io sono a esso lanciare una bomba a mano
On everything good around here to stay
Su tutto il bene da queste parti per rimanere
To make a mess of all the plans we made
Per fare un pasticcio di tutti i piani che abbiamo fatto
And everything good around here
E tutto bene qui intorno

(Cause if you wanna see me)
(Causa se volete vedere me)
See me out the door girl
Vedere me fuori dalla porta ragazza
(I need you to believe me)
(Ho bisogno che tu mi creda)
Cause I don't wanna hurt you
Causa non voglio farti del male
(If you really need me)
(Se mi avete veramente bisogno)
I'm only gonna let you down
Sto solo andando lascio giù

And if you get too close I'm gonna hurt you,
E se ti avvicini troppo sto andando male,
I can't trust you, I'm never gonna come through
Non posso fidarmi di te, sto gonna mai attraversato
And if you get too close I'm gonna hurt you,
E se ti avvicini troppo sto andando male,
I can't trust you, I'm never gonna come through
Non posso fidarmi di te, sto gonna mai attraversato

(If you get too) close I'm gonna hurt you
(Se si ottiene troppo) vicino sarò del male
(I can't trust you) I'm never gonna come through
(Non posso fidarmi di te) Sto gonna mai attraversato
(If I come through) here I come to
(Se ho attraversato) qui vengo a

CHORUS
CORO
Save the day, and while I'm at it throw a hand grenade
Salvare il giorno, e mentre io sono a esso lanciare una bomba a mano
On everything good around here to stay
Su tutto il bene da queste parti per rimanere
To make a mess of all the plans we made
Per fare un pasticcio di tutti i piani che abbiamo fatto
And everything good around here
E tutto bene qui intorno

(Cause if you wanna see me)
(Causa se volete vedere me)
See me out the door girl
Vedere me fuori dalla porta ragazza
(I need you to believe me)
(Ho bisogno che tu mi creda)
Cause I don't wanna hurt you
Causa non voglio farti del male
(If you really need me)
(Se mi avete veramente bisogno)
I'm only gonna let you down
Sto solo andando lascio giù

(hand grenade)
(bomba a mano)
If you get too close I'm gonna hurt you
Se si ottiene troppo vicino sarò del male
(hand grenade)
(bomba a mano)
I can't trust you, I'm never gonna come through
Non posso fidarmi di te, sto gonna mai attraversato
(hand grenade)
(bomba a mano)
If you get too close I'm gonna hurt you
Se si ottiene troppo vicino sarò del male
(hand grenade)
(bomba a mano)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P