Peter, can I go back home
Peter, posso tornare a casa
I flew here under false pretense
Ho volato qui sotto falso pretesto
I thought it would be fun
Ho pensato che sarebbe stato divertente
But the lost boys have all moved away
Ma i ragazzi perduti sono stati tutti allontanati
And one of them is locked up
E uno di loro è bloccato fino
I know you think you're still a child,
So che pensi che sei ancora un bambino,
But I couldn't give a fuck; you're twenty-one
Ma non ho potuto dare un cazzo; sei ventuno
Oh, Peter,
Oh, Peter,
I can dream no more
Posso sognare più
I have been chasing all of yours
Sono stato a caccia di tutti i vostri
I've forgotten what it was that I wanted
Ho dimenticato che cosa era che volevo
That I want
Quello che voglio
No, I won't be your doll
No, non sarò la tua bambola
So please you don't ask me to
Quindi, per favore non mi chiedete di
You see I don't look so good in yellow
Vedete io non guardo così bene in giallo
Like other dolls, they do
Come altre bambole, che fanno
Like other dolls, they do
Come altre bambole, che fanno
Oh, Peter
Oh, Peter
I am not naïve
Io non sono ingenuo
I see the way you look at her
Vedo il modo in cui si guarda a lei
You don't do that for me
Non si fa che per me
Oh, it must be love
Oh, deve essere l'amore
And we both know it's not with us
Ed entrambi sappiamo che non è con noi
No, I won't be your doll
No, non sarò la tua bambola
So please don't you ask me to
Quindi, per favore non mi chiedete di
You see I don't look so good in yellow
Vedete io non guardo così bene in giallo
Like other dolls, they do
Come altre bambole, che fanno
Like other dolls, they do
Come altre bambole, che fanno
Oh, Peter
Oh, Peter
He walks beside the lake
Cammina in riva al lago
Why I lay beside an empty space
Perché mi sdraiai accanto a uno spazio vuoto
Waiting for the sirens
Aspettando le sirene
Just waiting for the sirens
Solo in attesa per le sirene
Oh, I won't be your doll
Oh, non sarò la tua bambola
So please don't you ask me too
Quindi, per favore non mi chiedete troppo
I won't shut my little painted face
Non voglio chiudere la mia piccola faccia dipinta
Like all your other dolls, they do
Come tutte le altre bambole, che fanno
Like all your other dolls, they do
Come tutte le altre bambole, che fanno
They do
Loro fanno