Testo e traduzione della canzone Duran Duran - Someone Else Not Me

Now while the beat is slow
Ora, mentre il ritmo è lento
Here in your arms I sway
Qui tra le tue braccia io barcollo
Now that the light is low
Ora che la luce è bassa
Something I want to say
Una cosa voglio dire
I guess you've known it for a while
Immagino che hai conosciuto per un po '
But I mean trouble
Ma voglio dire guai
I only want to see you smile
Voglio solo vederti sorridere
And I burst this bubble
E scoppiai questa bolla
The hardest thing is to let go
La cosa più difficile è quello di lasciarsi andare

When love is real...
Quando l'amore è reale ...
Like a flower loves a bee
Come un fiore ama un'ape
But I know you're meant to give yourself to someone else
Ma so che sei destinato a dare voi stessi a qualcun altro
Not me
Non io

And I could carry on with you
E potrei continuare con voi
Does that sound crazy?
Vi sembra pazzesco?
I think you feel the same way too
Penso che si sente allo stesso modo anche
And you can't face it
E non si può affrontarlo
The hardest thing is to let go
La cosa più difficile è quello di lasciarsi andare

But it's not defeat
Ma non è sconfitta
When you set somebody free
Quando si imposta una persona libera
And I know you're meant to be yourself with someone else
E so che sei destinato ad essere te stesso con qualcun altro
Not me
Non io

Can you let go?
Puoi lasciare andare?
'Cause that's love that's real
Perche 'e' l'amore che è reale
Like a flower loves a bee
Come un fiore ama un'ape
And you know you're meant to give yourself to someone else
E sai che sei destinato a dare voi stessi a qualcun altro
Not me
Non io

Somebody else not me
Qualcun altro non mi
Meant for somebody else not me
Significato per qualcun altro non mi
Somebody else not me
Qualcun altro non mi


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P