(MERT MORTON AKSUNA,OZGUR ERSIN,CEM ERGIN,CAN MISIRLIOGLU)
(MERT MORTON AKSUNA, OZGUR ERSIN, CEM ERGIN, CAN Misirlioglu)
Just opened my eyes
Appena aperto gli occhi
to see what's left
per vedere ciò che resta
and what is not
e ciò che non lo è
everything's in pieces
Tutto è a pezzi
or that's what I think I see
o questo è quello che mi sembra di vedere
something's dripping down my nose
qualcosa è colava lungo il naso
or that's what I think I smell
o questo è quello che penso di odore
stop crying my dear
smettere di piangere mia cara
it is your scream I hate to hear
è il vostro grido Odio sentire
I can't feel but I'm sure I will
Non riesco a sentire, ma sono sicuro che sarà
this may not be real
questo potrebbe non essere vero
not afraid of what I'll see
non ha paura di ciò che vedrò
but afraid if there is
ma ha paura se c'è
nothing at all to see
nulla a che vedere
I can't feel but I'm sure I will
Non riesco a sentire, ma sono sicuro che sarà
how about staying alive?
Che ne dici di rimanere in vita?
how about getting out?
Che ne dite di uscire?
how about getting back?
Che ne dici di tornare?
to the minute
al minuto
I went wrong?
Ho sbagliato?