(Alessio Bertallot- Riccardo Rinaldi – Roberto Vernetti – Luca Chiaravalli)
(Alessio-Bertallot Riccardo Rinaldi - Roberto Vernetti - Luca Chiaravalli)
Dove ? buia la tua notte
Where? dark your night
Io ci vedo sogni che si accendono
I see in dreams that turn
quando ? persa la tua rotta
when? lost your route
Vedo ancora stelle che mi guidano
I still see stars that guide me
Datti una ragione in pi?
Give yourself a reason for more?
Un orizzonte in pi?
A horizon in pi?
che raggiungere
that reach
sia impossibile
it is impossible
ma tu:
but you:
Cosa sei?
What are you?
Cosa sei?
What are you?
Chiediti che cosa sei
Ask yourself what you are
E se felice sei.
And if you're Happy.
Tu:
You:
Cosa sei?
What are you?
Cosa sei?
What are you?
Chiediti che cosa sei
Ask yourself what you are
E se felice
And if happy
sei…
you are ...
Dove il cielo ? senza stelle
Where the sky? without stars
Io mi chiedo quanti mondi esistano
I wonder how many worlds exist
Era questo che sognavi?
Was that you crave?
Era questo che volevi vivere?
Was this what you wanted to live?
O no ?
Or not?
Datti un orizzonte in pi?
Give yourself a horizon in pi?
Un’occasione in pi?
An opportunity for more?
Per raggiungere
To achieve
L’impossibile
The impossible
ma tu:
but you:
Cosa sei?
What are you?
Cosa sei?
What are you?
Chiediti che cosa sei
Ask yourself what you are
E se felice sei.
And if you're Happy.
Tu:
You:
Cosa sei?
What are you?
Cosa sei?
What are you?
Chiediti che cosa sei
Ask yourself what you are
E se felice
And if happy
sei…
you are ...
Dove ? buia la tua notte
Where? dark your night
quando ? persa la tua rotta
when? lost your route
Vedo ancora stelle che mi guidano…
I still see stars that guide me ...