You seem like
Sembri
Mr Perfect.
Mr Perfect.
Why don't you drive over and pick me up?
Perché non guidi e mi prende in mano?
I'll wear my best outfit.
Io porto il mio abito migliore.
People might compliment our
La gente potrebbe completare il nostro
chocolate and vanilla skin and
cioccolato e vaniglia e pelle
how it looks so good together mixed in.
come appare così bene insieme mescolato.
'Cuz without you my flavor's a little plain and
'Cuz senza di voi il mio sapore un po' semplice e
No one likes plain things.
Nessuno ama le cose semplici.
I wanna walk to your house 'cuz
Voglio camminare a casa tua 'cuz
you're just up the street and
siete proprio sulla strada e
seeing you in person's so much better than my thoughts
vedervi di persona è molto meglio di mio pensiero
and my dreams...
ei miei sogni ...
And you blow my mind
E si colpo la mia mente
in two hours time.
in due ore.
and I'm so weak
e io sono così debole
and unable to
e incapace di
picture you
vi immaginate
with someone other than me.
con qualcuno diverso da me.
But I guess I have to.
Ma mi sa che devo.
'Cuz you haven't asked me out.
'Cuz non mi hai chiesto di uscire.
What would it take
Cosa ci vorrebbe
to get some Chai Tea Latte.
per ottenere qualche Chai Tea Latte.
You open the door for me always
Si apre la porta per me sempre
you're such a gentleman, like that.
sei un gentiluomo, come quella.
I don't know anyone who has a sweeter heart than you do.
Io non conosco nessuno che ha un cuore dolce di te.
You're like 20 billion Reese cups in two.
Sei come 20 miliardi di tazze Reese in due.
And this Christmas what I really really really really really want
E questo Natale quello che veramente veramente veramente veramente vuole veramente
is a call from you to say,
è una chiamata da voi per dire,
Angel, I seem to think of you everyday.
Angelo, mi sembra di pensare a voi tutti i giorni.
And ever since I've gone away
E da quando sono andato via
I just have to say that you
Non mi resta che dire che si
Blow my mind in two hours time.
Colpo la mia mente nel giro di due ore.
And I'm so weak and unable to
E io sono così debole e incapace di
picture you, with someone other than me.
a immaginare, con una persona diversa da me.
But I guess I'm gonna have to
Ma credo che dovro '
'Cuz I haven't asked you out.
'Cuz Non ti ho chiesto di uscire.
So go ahead and ask me.
Quindi, andare avanti e chiedere a me.
Go ahead and ask me out.
Vai avanti e mi chiedono fuori.
I live at 25052 Walnut Street in 217.
Io vivo a 25052 Walnut Street a 217.
I'll be waiting for my doorbell to ring.
Vi aspetto per il mio campanello a suonare.
'Cuz you blow my mind in two hours time.
'Cuz si colpo la mia mente nel giro di due ore.
and I'm so weak, and unable to
e io sono così debole, e incapace di
picture you with someone other than me..
Vi immaginate con qualcuno diverso da me ..
So don't make me have to.
Quindi non mi hanno per.
Just go ahead and ask me,
Basta andare avanti e chiedere a me,
out
su
Oh....
Oh....
Oh, just ask me out.
Oh, basta chiedere a me fuori.
'Cuz I'm just dying
'Cuz Sto solo morendo
for Chai Tea Latte.
per Chai Tea Latte.