Testo e traduzione della canzone Amanda Lear - My Alphabet

(Johann Sebastian Bach/Amanda Lear)
(Johann Sebastian Bach / Amanda Lear)

This is my alphabet
Questo è il mio alfabeto
Because time goes on, and things are changing in my world
Perché il passare del tempo, e le cose stanno cambiando nel mio mondo
Here is a new alphabet for the children of my generation.
Ecco un nuovo alfabeto per i bambini della mia generazione.
Of course, all this words have a meaning for me
Naturalmente, tutte queste parole hanno un significato per me
But all the generations might find a different mood to their world.
Ma tutte le generazioni potrebbero trovare uno stato d'animo diverso al loro mondo.
My alphabet goes like this :
Il mio alfabeto va in questo modo:

A stand for anything and B for bionic and Bach
Uno stand per qualsiasi cosa e B per bionico e Bach
C stands for claustrophobia and D for dirty old men
C sta per claustrofobia e D per vecchi sporchi
E stands for everyone, F is full-frontal and friends
E sta per tutti, F è full-frontale e amici
G of course stands for getting a divorce, H now stands for hijacking
G, naturalmente, sta per ottenere un divorzio, H ora sta per dirottamento
and, I for a king size ego, J now stands for jukebox and junkies
e, ho un ego king size, J ora sta per juke-box e drogati
K is for those who kiss and tell and leading lady starts with L
K è per coloro che bacio e raccontare e leader signora inizia con L
naturally, M is for me, N is for never again
naturalmente, M è per me, N è per mai più
O is for that famous stOry, huum and P for pain, poverty
O è per quella famosa storia, huum e P per il dolore, la povertà
Q stands for quality, which is better than quantity
Q è sinonimo di qualità, che è meglio della quantità
R stands for rock and roll, S is sexy and sad, T drives them totally mad
R sta per il rock and roll, S è sexy e triste, T li spinge totalmente pazza
and U for everything to me, V stands for little voodoo
e U per tutto per me, V sta per poco voodoo
W for where and When, X sounds extremely mysterious
W per Dove e quando, X suona estremamente misteriosa
Y is the question I keep asking
Y è la domanda che continuo a chiedermi
Z for the zero you will get, if you don't learn my alphabet.
Z per lo zero si ottiene, se non si impara il mio alfabeto.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P