Only when you're sleeping I get peace of mind,
Solo quando stai dormendo ho la pace della mente,
tucked in your safety blanket of the night.
nascosto nella tua coperta di sicurezza della notte.
You toss and you turn and you fall out of bed.
Si lancia e si accende e si cade giù dal letto.
Forget peace of mind I'll just hold you instead.
Dimenticate la pace della mente mi limiterò a tenere voi invece.
Hey little boy, one foot in front of the next,
Hey ragazzo, un piede davanti all'altro,
turn out your toes and watch out for the hall and the
risultano le dita dei piedi e guardare fuori per la hall e il
floor you will hit. You'll trip up and fall down
piano vi ha colpito. Ti inciampare e cadere giù
like your daddy and me and when you realize that you're
come il tuo papà e me e quando ti rendi conto che sei
prone, you'll try and run and you'll say mamma,
incline, si prova ad eseguire e ti dici mamma,
oh mamma, hold me instead and I'll hold you instead.
oh mamma, hold me invece e terrò voi invece.
You're out when you should be sleeping I'm losing
Sei fuori quando si dovrebbe essere dormire Sto perdendo
my mind. You're out 'til eleven you should be by
la mia mente. Sei fuori 'til undici si dovrebbe essere da
nine. You crash when you walk,
nove. Si crash quando si cammina,
let alone when you drive. I'm scared that the damage
per non parlare di quando si guida. Ho paura che il danno
will get worse with time.
peggiorerà con il tempo.
Hey little boy, one foot in front of the next,
Hey ragazzo, un piede davanti all'altro,
turn out your toes and watch out for the hall and the
risultano le dita dei piedi e guardare fuori per la hall e il
floor you will hit. You'll trip up and fall down
piano vi ha colpito. Ti inciampare e cadere giù
like your daddy and me and when you realize that you're
come il tuo papà e me e quando ti rendi conto che sei
prone, you'll try and run and you'll say mamma,
incline, si prova ad eseguire e ti dici mamma,
oh mamma, hold me instead and I'll hold you instead.
oh mamma, hold me invece e terrò voi invece.
I can help you with the bruises,
Ti posso aiutare con i lividi,
broken bones and stitches but a broken heart is something
ossa rotte e punti, ma un cuore spezzato è qualcosa
you might have to fix yourself.
potrebbe essere necessario risolvere da soli.
The world's been cruel to you my little prone baby,
Il mondo è stato crudele con voi il mio piccolo bambino prona,
but you are not a baby anymore.
ma non sei un bambino più.
I'm sorry that you're dangerous you got that from
Mi dispiace che tu sia pericoloso si ha che da
me, I've gotta let you go but remember on thing.
me, ho devo lasciarti andare, ma ricorda a cosa.
Hey little boy one foot in front of the next,
Hey bambino un piede di fronte all'altro,
turn out your toes and watch out for the wall and the floor you will hit.
risultano le dita dei piedi e guardare fuori per il muro e il pavimento vi ha colpito.