Standing on the island of liberty
In piedi sull'isola della libertà
There alone she towers over the sea
C'è solo lei domina il mare
Passing eyes and city lights surround her heart
occhi che passano e le luci della città circondano il cuore
All seeking the mystique that holds the key
Tutti cercano la mistica che detiene la chiave
To the land of the free
Per la terra della libertà
[Chorus]
[Coro]
In pursuit of the American dream
Nel perseguimento del sogno americano
With credit cards and some cable TV
Con carte di credito e la TV via cavo
You can even end up out on the street
Si può anche finire in mezzo alla strada
Win or lose it all
Vincere o perdere tutto
Living the American dream
Vivere il sogno americano
Farmers tell their story like the Indian
Gli agricoltori raccontano la loro storia come l'indiano
In his own forgotten land
Nella sua terra dimenticata
All across the country people are joining hands
In tutto il paese le persone si stanno unendo le mani
While the government is selling off our dignity
Mentre il governo sta svendendo la nostra dignità
Doing all this business overseas
Fare tutto questo business all'estero
[Chorus]
[Coro]
It takes fortitude just to see it through
Ci vuole forza d'animo giusto per vedere attraverso
But it's the price you pay when you rally to
Ma è il prezzo da pagare quando si Rally
The glory of the red, white and blue
La gloria del rosso, bianco e blu
Calling all the heroes who know the score
Chiamando tutti gli eroi che conoscono il punteggio
We should be taking care of our own
Noi dovremmo prendere cura della propria
Uncle Sam, he'll put you in the welfare line
Zio Sam, che sarà lui a mettere in linea il benessere
And pay a thousand dollars just to buy a hammer or two
E pagare un migliaio di dollari solo per comprare un martello o due
We the people - where are you?
Noi, il popolo - dove sei?