Il fait si bon dehors
E 'così bello fuori
Il fait bon si
E 'positivo se
L'on se serrait plus fort
Ci si attaccava più difficile
Quand tombe la pluie
Quando la pioggia cade
Comme une rivière de sel
Come un fiume di sale
Tu coule sans fin
Tu che scorre senza fine
Je voudrais être celle
Sarei il
A qui tu tend la main
Chi si raggiunge
Tu serais blotti sous mon aile
Si sarebbe nascosto sotto la mia ala
Calme et serein
Calmo e sereno
Tu serais là blotti sous mon aile
Sarete lì rannicchiato sotto la mia ala
Plus sauf que sain
Solo che più sano
C'est toi
Siete voi
Que j'aime
Amo
De toi
Di te
Je saigne
Sanguino
Et j'ai goûté hier
E ho assaggiato ieri
L'eau et la pluie
Acqua e pioggia
Glacée comme en hiver
Ghiaccio e inverno
Je me suis permis
Mi sono permesso
Une à une j'ai posé les gouttières
Uno per uno ho chiesto grondaie
Sous tes yeux gris
Sotto i vostri occhi grigi
C'est toi
Siete voi
Que j'aime
Amo
De toi
Di te
Je saigne
Sanguino
Mais c'est toi que j'aime
Ma ti amo
Il fait si bon dehors
E 'così bello fuori
Il fait bon si
E 'positivo se
L'on se serrait plus fort
Ci si attaccava più difficile
Que tombe la pluie
Portare sulla pioggia
C'est toi
Siete voi
Que j'aime
Amo
De toi
Di te
Je saigne
Sanguino
Mais c'est toi que j'aime
Ma ti amo