Testo e traduzione della canzone T-Ara feat. Chopstick Brothers - Little Apple

It was love at first sight
E 'stato amore a prima vista
I fell in love, is this what love is?
Mi sono innamorato, è questo ciò che l'amore è?
I wanna go to you and tell you
Voglio andare a voi e vi dico
That my heart is pounding
Che il mio cuore batte forte
(That my heart is like that)
(Che il mio cuore è come quello)

I'll be happy if we're together day by day
Sarò felice se stiamo insieme giorno per giorno
You are the joy of my life
Tu sei la gioia della mia vita
I keep feeling small when I'm next to you
Continuo a sentire piccola quando sto vicino a te
In case you might forget me
Nel caso in cui voi mi potrebbe dimenticare

Don't leave me
Non lasciarmi

You are my little apple
Tu sei la mia piccola mela
No matter how much I love you, it's not enough
Non importa quanto ti amo, non è sufficiente

What do I do about my burning heart?
Cosa devo fare del mio cuore che brucia?
I think I've fallen for you
Credo Sono caduto per voi

You are my little apple
Tu sei la mia piccola mela
Like the most beautiful cloud in the sky
Come la più bella nuvola nel cielo

It's okay even if you don't know
Va bene anche se non si conosce
Because I can read your heart
Perché posso leggere il tuo cuore

I won't complain
Non mi lamenterò
That you don't know my heart
Che non si conosce il mio cuore
That you're not looking at me
Che non mi guardi

All day, I think of you
Ti penso tutto il giorno
You appear in my head
Lei appare nella mia testa
I miss you (right now)
Mi manchi (in questo momento)

Whether it rains or snows, I'll protect you
Se piove o nevica, ti proteggerò
If the sun and moon disappears, I'll be your star
Se il sole e la luna scompare, sarò la tua stella
If I can stay by your side whenever
Se posso stare al tuo fianco ogni volta
From morning till night
Dalla mattina alla sera

My heart is getting warmer
Il mio cuore si sta riscaldando

You are my little apple
Tu sei la mia piccola mela
No matter how much I love you, it's not enough
Non importa quanto ti amo, non è sufficiente

What do I do about my burning heart?
Cosa devo fare del mio cuore che brucia?
I think I've fallen for you
Credo Sono caduto per voi

You are my little apple
Tu sei la mia piccola mela
Like the most beautiful cloud in the sky
Come la più bella nuvola nel cielo

It's okay even if you don't know
Va bene anche se non si conosce
Because I can read your heart
Perché posso leggere il tuo cuore

You are my little apple
Tu sei la mia piccola mela
No matter how much I love you, it's not enough
Non importa quanto ti amo, non è sufficiente

What do I do about my burning heart?
Cosa devo fare del mio cuore che brucia?
I think I've fallen for you
Credo Sono caduto per voi

You are my little apple
Tu sei la mia piccola mela
Like the most beautiful cloud in the sky
Come la più bella nuvola nel cielo

It's okay even if you don't know
Va bene anche se non si conosce
Because I can read your heart
Perché posso leggere il tuo cuore


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P