Testo e traduzione della canzone Bob Dylan - Please, Mrs. Henry

Well, I've already had two beers
Beh, ho già avuto due birre
I'm ready for the broom
Sono pronto per la scopa
Please, Missus Henry, won't you
Si prega, Missus Henry, non è vero
Take me to my room?
Portami nella mia stanza?
I'm a good ol' boy
Sono un buon ol 'boy
But I've been sniffin' too many eggs
Ma ho sniffing troppe uova
Talkin' to too many people
Parlando con troppe persone
Drinkin' too many kegs
Bere troppi barili
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Si prega, signora Henry, signora Henry, per favore!
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Si prega, signora Henry, signora Henry, per favore!
I'm down on my knees
Sono in ginocchio
An' I ain't got a dime
Un 'io non ho un centesimo

Well, I'm groanin' in a hallway
Beh, sto gemendo in un corridoio
Pretty soon I'll be mad
Ben presto sarò pazza
Please, Missus Henry, won't you
Si prega, Missus Henry, non è vero
Take me to your dad?
Prelievo a tuo padre?
I can drink like a fish
Posso bere come un pesce
I can crawl like a snake
Posso strisciare come un serpente
I can bite like a turkey
Posso mordere come un tacchino
I can slam like a drake
Posso sbattere come un drake
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Si prega, signora Henry, signora Henry, per favore!
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Si prega, signora Henry, signora Henry, per favore!
I'm down on my knees
Sono in ginocchio
An' I ain't got a dime
Un 'io non ho un centesimo

Now, don't crowd me, lady
Ora, non mi folla, signora
Or I'll fill up your shoe
O ti riempio la scarpa
I'm a sweet bourbon daddy
Sono un papà bourbon dolce
An' tonight I am blue
Un 'stasera sono blu
I'm a thousand years old
Sono mille anni
And I'm a generous bomb
E io sono una bomba generoso
I'm T-boned and punctured
Sono T-disossato e forato
But I'm known to be calm
Ma io sono conosciuto per essere calmo
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Si prega, signora Henry, signora Henry, per favore!
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Si prega, signora Henry, signora Henry, per favore!
I'm down on my knees
Sono in ginocchio
An' I ain't got a dime
Un 'io non ho un centesimo

Now, I'm startin' to drain
Ora, sto iniziando a svuotare
My stool's gonna squeak
andando cigolio del mio sgabello
If I walk too much farther
Se dovessi camminare troppo lontano
My crane's gonna leak
andando perdita di mio gru
Look, Missus Henry
Guardate, signora Henry
There's only so much I can do
C'è solo così tanto che posso fare
Why don't you look my way
Perché non si guarda la mia strada
An' pump me a few?
Un 'pompa me pochi?
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Si prega, signora Henry, signora Henry, per favore!
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Si prega, signora Henry, signora Henry, per favore!
I'm down on my knees
Sono in ginocchio
An' I ain't got a dime
Un 'io non ho un centesimo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P