You know your eyes say it's dead inside of you
Sai che i tuoi occhi dicono che è morto dentro di te
Just an empty shell and faded tattoos
Basta un guscio vuoto e tatuaggi sbiaditi
And everything's just a memory and every day's just the passing of time
E tutto ciò è solo un ricordo e ogni giorno è solo lo scorrere del tempo
You used to be a time bomb
È usato per essere una bomba a orologeria
Did you notice when the lights started to go out?
Avete notato quando le luci hanno iniziato a uscire?
Welcome it with a smile and your arms out
Accoglierlo con un sorriso e le braccia
And now it's all so much easier, bury yourself in banality and comfort
E adesso è tutto molto più facile, seppellirti in banalità e comfort
Never waking for a moment
Mai risveglio per un momento
But we are alive, just like the sun will kill the night
Ma siamo vivi, proprio come il sole ucciderà la notte
We bring the change to something new 'cause we know change threatens you
Portiamo il cambio di qualcosa di nuovo, perche 'sappiamo che il cambiamento ti minaccia
And there's nothing left of you to save
E non c'è più niente di te per risparmiare
And each step forward that you take is just one closer to the grave
E ogni passo in avanti che si prende è solo uno più vicino alla tomba
You let the years go by, an endless parade
Hai lasciato il passare degli anni, una sfilata infinita
As meaningless as the promises you've made
Per quanto priva di significato come le promesse che hai fatto
And you'll wonder where it all went when the last of your effort is spent
E vi chiederete dove tutto è andato quando l'ultimo del tuo sforzo è speso
And you're still left hollow
E stai ancora a sinistra cava
But we are alive, just like the sun will kill the night
Ma siamo vivi, proprio come il sole ucciderà la notte
We bring the change to something new 'cause we know change threatens you
Portiamo il cambio di qualcosa di nuovo, perche 'sappiamo che il cambiamento ti minaccia
And there's nothing left of you to save
E non c'è più niente di te per risparmiare
And each step forward that you take is just one closer to the grave
E ogni passo in avanti che si prende è solo uno più vicino alla tomba
Will you watch all your life from the outside?
Volete guardare tutta la vita dal di fuori?
Will you march to the end placid and paralyzed?
Volete marzo a fine placido e paralizzato?
Or will you take it in one shot without a chaser
O si prenda in un solo colpo, senza un chaser
And let go?
E lasciar andare?