Oh holy night, the stars are brightly shining.
Oh santa notte, le stelle sono luminose brillano.
It is the night of our dear Saviour's birth.
È la notte della nascita del nostro caro Salvatore.
Long lay the world in sin and error pining,
A lungo il mondo È rimasto nel struggimento del peccato e dell'errore,
'til he appeared and the soul felt its worth.
Finché lui apparve e l'anima sentì il suo valore.
A thrill of hope the weary world rejoices,
Un brivido di speranza del mondo stanco gioisce,
for yonder breaks a new and glorious morn.
perché laggiù rompe un nuovo e glorioso mattino.
Fall on your knees,
Cadi in ginocchio,
Oh hear the angel voices.
Oh sentire le voci d'angelo.
Oh night divine, oh night, that leads to morn.
Oh notte divina, oh notte, che porta al mattino.
Fall on your knees,
Cadi in ginocchio,
Oh hear the angel voices.
Oh sentire le voci d'angelo.
Oh night divine, oh night, when Christ was born.
Oh notte divina, oh notte, quando Cristo è nato.
Oh night, oh holy night, oh night divine.
Oh notte, oh notte santa, oh notte divina.
Hold me in your arms,
Tienimi tra le tue braccia,
Hold me in your arms,
Tienimi tra le tue braccia,
I'll be buried here with you.
Sarò sepolto qui con voi.
And I'll hold in these hands,
E terrò in queste mani,
All that remains.
Tutto ciò che rimane.
Tradotto da Eri