Testo e traduzione della canzone David Sylvian - For the love of life

And slowly, you come to realize
E lentamente, si arriva a capire
It's all as it should be
E 'tutto come dovrebbe essere
You can only do so much
Si può fare più di tanto

If you're game enough
Se siete abbastanza gioco
You could place your trust in me
Si potrebbe porre la vostra fiducia in me

For the love of life
Per l'amore della vita
There's a trade off
C'è un trade off
We could lose it all
Potremmo perdere tutto
But we'll go down fighting
Ma scendiamo combattimento

And what of the children?
E che dire dei bambini?
Surely they can't be blamed for our mistakes?
Sicuramente non possono essere biasimati per i nostri errori?

And slowly I've come to realize
E lentamente mi sono reso conto
It's all as it should be
E 'tutto come dovrebbe essere

That hiding space
Quello spazio nascondiglio
A lonely place
Un luogo solitario

How can the right thing be so wrong?
Come può la cosa giusta sia così sbagliato?
I've found mistakes
Ho trovato degli errori
Where they don't belong
Qualora essi non appartengono

For the love of life
Per l'amore della vita
We'll defeat this
Ci sconfiggere questo
They may tear us down
Essi possono strappare noi giù
But we'll go down fighting
Ma scendiamo combattimento

Won't we?
Non è vero?


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P