Testo e traduzione della canzone David Bowie - Cat People (Putting Out Fire)

See these eyes so green
Guarda questi occhi così verdi
I can stare for a thousand years
Posso guardare per mille anni
Colder than the moon
Più freddo della luna
It's been so long
E 'passato tanto tempo
Feel my love enraged
Senti il ​​mio amore furioso
It's just the fear of loosing you
E 'solo la paura di perdere te
Don't you know my name
Non lo sai il mio nome
You've been so long
Sei stato così a lungo

And I've been putting out fire
E ho messa fuori fuoco
With gasoline
Con la benzina

See these eyes so red
Guarda questi occhi così rossi
Red like jungle burning bright
Rosso come giungla brucia luminoso
Those who feel me near
Quelli che mi sento vicino
Pull the blinds and change their minds
Tirare le tende e cambiare idea
It's been so long
E 'passato tanto tempo

Still this pulsing night
Ancora questa notte pulsare
A plague I call a heartbeat
Una piaga che io chiamo un battito cardiaco
Just be still with me
Basta essere ancora con me
You wouldn't believe what I've been thru
Tu non credere a quello che sono stato thru
You've been so long
Sei stato così a lungo
Well it's been so long
Beh, è ​​passato così tanto tempo

And I've been putting out the fire with gasoline
E io sono stato a spegnere l'incendio con la benzina
Putting out the fire
Spegnere l'incendio
With gasoline
Con la benzina

See these tears so blue
Vedi queste lacrime così blu
An ageless heart that can never mend
Un cuore senza età che non potrà mai riparare
These tears can never dry
Queste lacrime non possono mai asciugare
A judgement made can never bend
Un giudizio fatto non potrà mai piegare

See these eyes so green
Guarda questi occhi così verdi
I can stare for a thousand years
Posso guardare per mille anni
Just be still with me
Basta essere ancora con me
You wouldn't believe what I've been thru
Tu non credere a quello che sono stato thru

You've been so long
Sei stato così a lungo
Well it's been so long
Beh, è ​​passato così tanto tempo
And I've been putting out fire with gasoline
E Ho messo fuori il fuoco con la benzina
Putting out fire with gasoline
Mettendo fuori fuoco con la benzina

See these tears so blue
Vedi queste lacrime così blu
An ageless heart that can never mend
Un cuore senza età che non potrà mai riparare
These tears can never dry
Queste lacrime non possono mai asciugare
A judgement made that can never bend
Un giudizio fatto che non potrà mai piegare

See these eyes so green
Guarda questi occhi così verdi
I can stare for a thousand years
Posso guardare per mille anni
Just be still with me
Basta essere ancora con me
You wouldnt believe what I've been thru
Si wouldnt credere a quello che sono stato thru
It's been so long
E 'passato tanto tempo
Well its been so long
Bene il suo passato così tanto tempo

And I've been putting out the fire with gasoline
E io sono stato a spegnere l'incendio con la benzina
Putting out fire
Mettendo fuori fuoco
With Gasoline
Con la benzina

Been so long
Stato così a lungo
Been so long
Stato così a lungo
Well its been so long
Bene il suo passato così tanto tempo
Been so long
Stato così a lungo
I've been putting out fire
Ho messo fuori fuoco
Been so long
Stato così a lungo
And its been so long
E il suo passato così tanto tempo
Been putting out fire
Stata messa fuori fuoco
Well it's Been so long so long so long
Bene è stato così a lungo così a lungo così a lungo
Yes it's been so long so long so long
Sì, è stato così a lungo così a lungo così a lungo
I've been putting out fire
Ho messo fuori fuoco
Been so long so long so long
Stato così a lungo così a lungo così a lungo
And putting out fire
E mettendo fuori fuoco
Been so long so long so long
Stato così a lungo così a lungo così a lungo
Yeah yeah putting out fire
Yeah yeah mettendo fuori fuoco
Been so long so long so long
Stato così a lungo così a lungo così a lungo
Been putting out fire
Conosci mettendo fuori fuoco
Been so long so long so long
Stato così a lungo così a lungo così a lungo
Yeah putting out fire
Yeah mettendo fuori fuoco
Been so long so long so long
Stato così a lungo così a lungo così a lungo
Putting out fire
Mettendo fuori fuoco
Been so long so long so long
Stato così a lungo così a lungo così a lungo
It's been so long
E 'passato tanto tempo
Been so long so long so long
Stato così a lungo così a lungo così a lungo
It's been so long
E 'passato tanto tempo
Been so long so long so long
Stato così a lungo così a lungo così a lungo
It's been so long
E 'passato tanto tempo
Been so long so long so long
Stato così a lungo così a lungo così a lungo
I've been putting out fire
Ho messo fuori fuoco
Been so long so long so long
Stato così a lungo così a lungo così a lungo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P