Testo e traduzione della canzone Aberrant Vascular - Ekpyrosis

March over the fallen while the flames are closing in
Marzo il caduto mentre le fiamme stanno chiudendo in
the last messiah and a faith so grim
l'ultimo messia e una fede così truce
and no one will grow old
e nessuno potrà invecchiare

The last red dawn lies upon the crowd
L'ultima alba rosso si trova sulla folla
and a shroud of decay lying on the ground
e un sudario di decadimento che giaceva a terra
i turn my head
Giro la testa

a sadness comes over me then
una tristezza mi assale allora
something i could not feel before
qualcosa che non ho potuto sentire prima
i knew it had to end
Sapevo che doveva finire
but i had strenght to try some more
Ma ho avuto forza di provare alcuni di più

all is gone
tutto è andato
the last messiah still goes on
l'ultimo messia continua ancora
ever marching on
mai marciare

the wheels are spinning
di slittamento delle ruote
it is so cold
è così freddo
freezing below ground level
congelamento sotto il livello del suolo
hollow mindless slaves
cave schiavi senza cervello
unborn
nascituro

metal whips are stinging
fruste in metallo sono pungeva
flaying the skin
scuoiamento la pelle
skinning the soul
scuoiatura l'anima
and never will the sun
e non sarà mai il sole
ever be seen again
mai essere visto di nuovo

i read somewhere
Ho letto da qualche parte
sometime long ago
qualche tempo fa
in a book, i think it was called
in un libro, credo che è stato chiamato
about socrates and the power of the self
su Socrate e il potere del sé
and of voltaire and his ways to escape
e di Voltaire e le sue vie di fuga
lastly i heard the words of Nostradamus
infine ho sentito le parole di Nostradamus
and how he foresaw that this would be the end
e come egli prevedeva che questo sarebbe la fine

when all is said
quando tutto è detto
and all is done
e tutto è fatto
no one cares about the dying sun
nessuno si preoccupa del sole morente
there's no one left
non c'è nessuno a sinistra
no cross to bear
nessuna croce da portare
the dirt that's hidden everywhere
la sporcizia che vi si nasconde ovunque

the scent of the lotus has been lost
il profumo del loto è stato perso
for an eternity i searched in vain
per un'eternità ho cercato invano
watched the leaves shiver and cease
osservavano le foglie tremano e cessano
my immortality a faithful curse
la mia immortalità una maledizione fedele
ironic that i should fall by my own hand
ironico che dovessi cadere dalla mia mano
the prophetised saviour
il prophetised salvatore

the last messiah marches on
l'ultimo messia marce su


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P