A faded photograph i mailed to you
Una fotografia sbiadita ho inviato per posta
With feelings i don't want to face
Con i sentimenti non voglio affrontare
And a long song of surrender in blue
E un lungo brano di resa in blu
I remember when you took my breath away
Mi ricordo di quando hai preso il mio fiato
Chorus:
Chorus:
Chanson papillon, we were very young
Chanson papillon, eravamo molto giovani
Like butterflies, like hot butterfly
Come farfalle, come la farfalla calda
Chanson papillon, we had just begun
Chanson papillon, avevamo appena iniziato
We let it slide on by
Abbiamo lasciato scivolare su di
We didn't realize
Non ci siamo accorti
All our memories are burning in time
Tutte le nostre memorie sono in fiamme in tempo
Like a bittersweet perfume
Come un profumo agrodolce
Can you tell me how a love that's so fine
Mi può dire come un amore che è così bella
Could have climaxed in a single afternoon
Avrebbe potuto raggiunto il punto culminante in un solo pomeriggio
Gone are the days of instant romance
Sono finiti i giorni di romanticismo istantaneo
And the nights of slow goodbyes
E le notti di addii lenti
That was a time of life when foxy was the dance
Quello era un momento della vita in cui Foxy era la danza
But then you got wise to all my lies
Ma poi hai saggio a tutte le mie bugie
Chorus
Coro
Chanson papillon, chanson
Chanson papillon, chanson
Chanson papillon, chanson
Chanson papillon, chanson
Chanson papillon, chanson
Chanson papillon, chanson
Chanson papillon, chanson
Chanson papillon, chanson