Sentados en la mesa de aquel bar
Seduti al tavolo di quel bar
durante horas
per ore
mirándose a los ojos en silencio
guardandolo negli occhi in silenzio
sin saber por qué...o para qué
senza sapere perché ... o cosa
No sé son amigos o algo más
Non so sono amici o qualcosa di più
tal vez amantes
forse gli amanti
y es tanta la emoción con que se buscan
e tale è l'emozione con cui essi cercano
que es muy fácil llorar.
è molto facile da piangere.
Y están amontonando las caricias
E sono accatastamento delle carezze
sobre la mesa
sul tavolo
y escriben despacito en el mantel
e scrivere lentamente sulla tovaglia
"....nosotros dos..."
".... Noi ..."
Ellos quieren creer
Vogliono credere
que hay otro mundo
c'è un altro mondo
donde se puede soñar
dove si può sognare
y no es difícil llegar.
e non è difficile.
Necesitan saber
Hanno bisogno di sapere
que se necesitan
necessaria
que ya no están solos
non siete soli
que se pueden amar
si può amare
ellos quieren creer.
vogliono credere.
Se besan y se besan sin pensar
Si baciano e si baciano senza pensarci
qué es lo que hacen
cosa fare
y el tiempo se detiene para ellos
e il tempo si ferma per loro
y ya no importa el bar... ni la ciudad...
E non importa il bar ... o città ...
Paradaos en el medio la la vida
Paradaos nella tra vita
durante horas
per ore
mirándose las almas en silencio
anime in silenzio a fissare
ya sabrán por qué...
già so perché ...
Se escapan mariposas por el aire
Fuggono attraverso le farfalle d'aria
y sienten que ese viento qie los lleva
e sentire che il vento trasporta qie
es la Libertad.
è la libertà.
Ellos quieren creer...
Vogliono credere ...
Necesitan saber
Hanno bisogno di sapere
que se necesitan
necessaria
que tiene sentido
questo ha un senso
ayudarse a vivir.
live help.
Ellos quieren creer.
Vogliono credere.