Away to the westward
Via verso occidente
I'm longing to be,
Sto desiderando di essere,
Where the beauties of heaven
Dove le bellezze del cielo
Unfold by the sea;
Aprire in riva al mare;
Where the sweet purple heather blooms
Dove le dolci viola fioriture di erica
Fragrant and free
Fragrante e gratuito
On a hilltop high above
Su un'alta collina sopra
The Dark Island
The Dark Island
So gentle the sea breeze,
Così dolce la brezza del mare,
That ripples the bay,
Che increspa l'alloro,
Where the stream joins the ocean,
Dove il torrente si unisce l'oceano,
And young children play;
E i bambini giocano;
On the strand of pure silver,
Sul filo di argento puro,
I'll welcome each day,
Mi rallegro ogni giorno,
And I'll roam for every more,
E mi aggiro per ogni altro,
The Dark Island
The Dark Island
True gem of the Herbrides,
Vero gioiello dei Herbrides,
Bathed in the light,
Immersa nella luce,
Of the mid-summer dawning,
Della nascente metà estate,
That follows the night;
Che segue la notte;
How I yearn for the cries,
Come ho nostalgia per le grida,
Of the seagulls in flight,
Dei gabbiani in volo,
As they circle above
Mentre cerchio sopra
The Dark Island
The Dark Island