I was thinking out loud
Stavo pensando ad alta voce
One life's such a short time for love
Una vita è così breve tempo per l'amore
When a match made in heaven arrives
Quando una partita in cielo arriva
Eternity is never enough
L'eternità non è mai abbastanza
It's all been so simple 'til now
E 'stato tutto così semplice' til ora
There's no brilliance like beauty out there
Non c'è brillantezza come la bellezza là fuori
No knowledge as wise as the heart
Nessuna conoscenza saggio come il cuore
We all need reason to care
Abbiamo tutti bisogno di ragioni per preoccuparsi
I need to dance with life
Ho bisogno di ballare con la vita
Sweep you away into the night
Spazzare via nella notte
When there is no one else around
Quando non c'è nessun altro intorno
I will make every day count
Farò ogni conteggio dei giorni
We need to dance with life
Abbiamo bisogno di ballare con la vita
Swim in the soul of your eyes
Nuotate nell'anima dei tuoi occhi
'til we melt into the night
'Til ci fondiamo nella notte
We need to dance with life
Abbiamo bisogno di ballare con la vita
And we leave a brilliant light behind
E lasciamo una luce brillante dietro
We could lay on the ground
Potremmo gettare a terra
We could look at that light in the sky
Potremmo guardare quella luce nel cielo
Show the moon and the million stars
Mostra la luna e le milioni di stelle
The stars that we become when we die
Le stelle che diventiamo quando moriamo
I need to dance with life
Ho bisogno di ballare con la vita
Sweep you away into the night
Spazzare via nella notte
When there is no one else around
Quando non c'è nessun altro intorno
I will make every day count
Farò ogni conteggio dei giorni
We need to dance with life
Abbiamo bisogno di ballare con la vita
Swim in the soul of your eyes
Nuotate nell'anima dei tuoi occhi
'til we melt into the night
'Til ci fondiamo nella notte
We need to dance with life
Abbiamo bisogno di ballare con la vita
And we leave a brilliant light behind
E lasciamo una luce brillante dietro
Itґs no secret how I feel
Itґs un segreto come mi sento
This flesh and bone I love you is sealed
Questa carne ed ossa ti amo è sigillato
To cover me up and hide the deal
Per coprire me e nascondere l'affare
And the deal with me
E l'accordo con me
To dance with life
Per ballare con la vita
Breathe the sweet fresh air
Respirate l'aria fresca dolce
And make every second your last
E rendere ogni secondo l'ultimo
And I'll touch you from the world I wake in
E ti tocco ti dal mondo mi sveglio
Make the most of the present and the past
Sfruttare al meglio il presente e il passato
I need to dance with life
Ho bisogno di ballare con la vita
Sweep you away into the night
Spazzare via nella notte
When there is no one else around
Quando non c'è nessun altro intorno
I will make every day count
Farò ogni conteggio dei giorni
We need to dance with life
Abbiamo bisogno di ballare con la vita
Swim in the soul of your eyes
Nuotate nell'anima dei tuoi occhi
'til we melt into the night
'Til ci fondiamo nella notte
We need to dance with life
Abbiamo bisogno di ballare con la vita
And we leave a brilliant light behind
E lasciamo una luce brillante dietro